Eagles Of Death Metal — (I Used To Couldn't Dance) Tight Pants tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(I Used To Couldn't Dance) Tight Pants", wykonawca: Eagles Of Death Metal.
Tekst piosenki
I used to couldn’t dance too good
I had to get some moves
I was a scared on the dance floor
I had the no boogie blues, oh
Now I’m on fire
Show these ladies my can do, ooh
And I’ll show you too
It used to be a massacre
I never got a second glance, oh
Now I’m kinda lethal on the dance floor
Wow, check it, tight pants, ooh
Be my rider
Now you show me can do too
I don’t want to do what I’m supposed to
(Never, never, never)
I just want someone to get close to
(Come a little closer)
I don’t want to do what I’m supposed to
(Never, never, never)
I just want someone to get close to
(Closer)
I don’t want to do what I’m supposed to
(Never, never, never)
I just want someone to get close to
(Come a little closer)
I don’t want to do what I’m supposed to
(No, no, no)
I just want someone to get close to
There ain’t no certain way to move
Now don’t you tell me how I’m supposed to dance, oh
Ain’t no parking on this dance floor
Now step aside, check it, tight pants, ooh
Move in and get tighter
Let’s show them what we can do
I don’t want to do what I’m supposed to
(Never, never, never)
I just want someone to get close to
(Come a little closer)
I don’t want to do what I’m supposed to
(No, no, no)
I just want someone to get close to
(Come a little closer)
I don’t want to do what I’m supposed to
(No, no, no)
I just want someone to get close to
(Come a little closer now)
I don’t want to do what I’m supposed to
(Never, never, never)
I just want someone to get close to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś nie potrafiłem tańczyć zbyt dobrze.
Musiałem coś zrobić.
I was a scared on the dance floor
I had the no boogie blues, oh
Now I ' m On fire
Pokaż tym paniom, co potrafię.
I pokażę Ci też
To była masakra.
I never got a second glance, oh
Teraz jestem zabójcza na parkiecie.
Wow, zobacz, obcisłe spodnie, ooh
Be my rider
Teraz Pokaż mi, co potrafisz.
Nie chcę robić tego, co powinienem.
(Never, never, never)
Chcę tylko, żeby ktoś się do mnie zbliżył.
(Come a little closer)
Nie chcę robić tego, co powinienem.
(Never, never, never)
Chcę tylko, żeby ktoś się do mnie zbliżył.
(Closer)
Nie chcę robić tego, co powinienem.
(Never, never, never)
Chcę tylko, żeby ktoś się do mnie zbliżył.
(Come a little closer)
Nie chcę robić tego, co powinienem.
(No, no, no)
Chcę tylko, żeby ktoś się do mnie zbliżył.
# There ain ' t no certain way to move #
Nie mów mi, jak mam tańczyć.
Ain ' t no parking on this dance floor
Teraz odsuń się, sprawdź to, obcisłe spodnie, ooh
/ Align = "left" /
Pokażmy im, co możemy zrobić.
Nie chcę robić tego, co powinienem.
(Never, never, never)
Chcę tylko, żeby ktoś się do mnie zbliżył.
(Come a little closer)
Nie chcę robić tego, co powinienem.
(No, no, no)
Chcę tylko, żeby ktoś się do mnie zbliżył.
(Come a little closer)
Nie chcę robić tego, co powinienem.
(No, no, no)
Chcę tylko, żeby ktoś się do mnie zbliżył.
(Come a little closer now)
Nie chcę robić tego, co powinienem.
(Never, never, never)
Chcę tylko, żeby ktoś się do mnie zbliżył.