Eagles — Is It True? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is It True?", wykonawca: Eagles.
Tekst piosenki
How come you love him when he takes you for a fool,
He’s only looking for a good time.
How can he love you when he treats you mean cruel,
He’s not the best thing that you could find.
Is it true? I can’t believe it.
Is it true? I just can’t see it.
Is it true? Is that you?
When we were young we didn’t really have a care,
You were hung up, I had a good line.
I never knew it then but, man, I was in love.
How could I know it was the right time?
Is it true you’ve lost that feelin?
Is it true you might be leavin?
Is it true? Don’t wanna find out.
Yes, I was so wrong for leading you on,
there wasn’t much I could do.
I was a wild one but I can change some
if that’s important to you.
Is it true you’ve lost that feelin?
Is it true you might be leavin?
Is it true, is it true?
She’s really leavin',
She’s really leavin',
She’s really leavin'.
— Randy Meisner
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego go kochasz, kiedy bierze cię za głupca?,
On tylko szuka dobrej zabawy.
Jak może cię kochać, kiedy traktuje cię okrutnie?,
Nie jest najlepszą rzeczą, jaką można znaleźć.
To prawda? Nie mogę w to uwierzyć.
To prawda? Po prostu tego nie widzę.
To prawda? To Ty?
Kiedy byliśmy młodzi, nie dbaliśmy o siebie.,
Ty się rozłączyłeś, a ja miałem dobry tekst.
Nigdy o tym nie wiedziałem, ale byłem zakochany.
Skąd mogłem wiedzieć, że to właściwy moment?
Czy to prawda, że straciłeś to uczucie?
To prawda, że wyjeżdżasz?
To prawda? Nie chcę się dowiedzieć.
Tak, myliłam się, że cię zwodziłam.,
niewiele mogłem zrobić.
I was a wild one but I can change some
jeśli to dla Ciebie ważne.
Czy to prawda, że straciłeś to uczucie?
To prawda, że wyjeżdżasz?
Czy to prawda?
Ona naprawdę odchodzi.,
Ona naprawdę odchodzi.,
Naprawdę wyjeżdża.
Randy Meisner