Eagles — On The Border tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Border", wykonawca: Eagles.
Tekst piosenki
Cruisin' down the center of a two-way street,
Wond’rin' who is really in the driver’s seat.
Mindin' my bus’ness, along comes big brother,
Says, «Son, you better get on one side or the other.»
WO-OH I’m out on the border,
WO-OH I’m walkin' the line.
WO-OH Don’t you tell me 'bout your law and order,
I’m tryin' to change this water to wine.
After a hard day I’m safe at home
Foolin' with my baby on the telephone,
Out of nowhere somebody cuts in and says,
«Hmm, you in some trouble, boy, we know where you been.»
WO-OH I’m out on the border,
WO-OH I thought this was a private line.
WO-OH Don’t you tell me 'bout your law and order,
I’m tryin' to change this water to wine.
Never mind your name JUST GIVE US YOUR NUMBER
mm, never mind your face JUST GIVE US YOUR CARD
Mm, and we wanna know WHOSE WING ARE YOU UNDER.
You better step to the right OR WE CAN MAKE IT HARD.
WO-OH I’m stuck on the border.
WO-OH All I wanted was some peace of mind.
WO-OH Don’t you tell me 'bout your law and order,
I’m tryin' to change this water to wine.
ON THE BORDER
ON THE BORDER
ON THE BORDER
ON THE BORDER
ON THE BORDER leave me be, I’m just walking this line
I’M OUT ON THE BORDER
ON THE BORDER all I wanted was some peace of mind, peace of mind
I’M OUT ON THE BORDER
ON THE BORDER can’t you see I’m tryin' to change this water to wine
I’M OUT ON THE BORDER
ON THE BORDER don’t you tell me 'bout your law and order
I’M OUT ON THE BORDER I’m sick and tired of all your law and order
ON THE BORDER say goodnight in here
I’M OUT ON THE BORDER
ON THE BORDER
I’M OUT ON THE BORDER (fade)
— Glenn Frey, Don Henley & Bernie Leadon
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Cruisin' down the center of a two-way street",
/ Align = "left" /
Mindin ' my bus'ness, along comes big brother,
Mówi: "Synu, lepiej stań po jednej albo drugiej stronie.»
WO-OH jestem na granicy,
Idę po linie.
Wo-OH nie mów mi o swoim prawie i porządku,
Próbuję zmienić wodę na wino.
Po ciężkim dniu jestem bezpieczny w domu.
Foolin ' with my baby on the telephone,
Nagle ktoś się wkręca i mówi:,
"Hmm, masz kłopoty, chłopcze, wiemy gdzie byłeś.»
WO-OH jestem na granicy,
Myślałem, że to prywatna linia.
Wo-OH nie mów mi o swoim prawie i porządku,
Próbuję zmienić wodę na wino.
Nieważne, jak się nazywasz. daj nam swój numer.
daj nam wizytówkę.
I chcemy wiedzieć, pod czyim skrzydłem jesteś.
Lepiej skręć w prawo, albo będzie ciężko.
Utknąłem na granicy.
Chciałem tylko spokoju ducha.
Wo-OH nie mów mi o swoim prawie i porządku,
Próbuję zmienić wodę na wino.
NA GRANICY
NA GRANICY
NA GRANICY
NA GRANICY
* On THE BORDER leave me be, I ' m just walking this line *
JESTEM NA GRANICY.
Na granicy chciałem tylko spokoju, spokoju umysłu.
JESTEM NA GRANICY.
# On THE BORDER can 't you see # # I' m tryin ' to change this water to wine #
JESTEM NA GRANICY.
Na granicy nie mów mi o swoim prawie i porządku
Jestem na granicy. mam dość Twojego prawa i porządku.
* On THE BORDER say goodnight in here *
JESTEM NA GRANICY.
NA GRANICY
I ' m OUT ON the BORDER (fade)
- Glenn Frey, Don Henley & Bernie Leadon