Earl Scruggs — Nashville Cats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nashville Cats", wykonawca: Earl Scruggs.
Tekst piosenki
Nashville cats
Play clean as country water
Nashville cats
Play wild as mountain dew
Nashville cats
Been playin' since they’s babies
Nashville cats
Get work before they’re two
Well, there’s thirteen hundred and fifty-two guitar pickers in Nashville
And they can pick more notes than the number of ants on a Tennessee ant hill
There’s thirteen hundred and fifty-two guitar cases in Nashville
And anyone that unpacks his guitar can play twice as better than I will
I was just 13 you might say I was a musical proverbial knee-high
When I heard a couple new sounding tunes on the tube and they blasted me sky
high
Then the record man said everyone is a yellow sun record in Nashville
And up North there ain’t nobody buy 'em and I said, but I will
Well there’s sixteen thousand eight hundred twenty-one mothers from Nashville
All their friends play music and they ain’t uptight if one of the kids will
Because it’s custom made for any mother’s son to be a guitar picker in Nashville
And I sure am glad I got a chance to say a word about the music and the mothers
from Nashville
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nashville cats
Play czyste jak woda kraju
Nashville cats
Graj dziki jak mountain dew
Nashville cats
"Been playin' since they 's babies"
Nashville cats
Idź do pracy, zanim skończą dwa lata.
W Nashville jest 1352 gitarzystów.
I mogą wybrać więcej nut niż liczba mrówek na wzgórzu mrówek z Tennessee
Jest 1352 skrzyń na gitary w Nashville
Każdy, kto rozpakuje gitarę, gra dwa razy lepiej niż ja.
Miałem tylko 13 lat. można powiedzieć, że byłem muzycznym przysłowiowym kolanem.
Kiedy usłyszałem kilka nowych dźwięków w metrze i rozwalili mnie w niebo
wysoka
Potem człowiek od płyt powiedział, że każdy jest żółtym słońcem w Nashville
A na północy nikt ich nie kupuje.
Jest szesnaście tysięcy osiemset dwadzieścia jeden matek z Nashville
Wszyscy ich przyjaciele grają muzykę i nie są spięci, jeśli któryś z dzieciaków będzie
Bo to robione na zamówienie dla każdego syna matki, aby być zbieraczem gitar w Nashville.
Cieszę się, że mogłam powiedzieć słowo o muzyce i matkach.
z Nashville