Earl Thomas Conley — All Tangled Up In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Tangled Up In Love", wykonawca: Earl Thomas Conley.
Tekst piosenki
ALL TANGLED UP IN LOVE
Writers Bob McDill, Jim Weatherly
DUET WITH GUS HARDIN
You were the heartbreak kind
Out for a one night stand
And me I’d been hurt
And I needed some help to forget
We didn’t want any lasting thing
Just someone to hold till the morning came
We said there’d be no looking back
No ties that bind
No strings attached
But oh how we changed when the sun came up Look at the two of us All tangled up in love
You were the goodbye kind
Footloose and fancy free
And me I’d made up my mind
Love was too hard on me We planned to stay just one night
Then walk away in the morning light
Oh we said there’d be no looking back
No ties that bind
No strings attached
But oh how we changed when the sun came up Look at the two of us All tangled up in love
Oh you and me didn’t plan it this way
Something went wrong in the night
Now maybe we’re not free anymore
But what can we do when it feels so right
We said there’d be no looking back
No ties that bind
No strings attached
But oh how we changed when the sun came up Look at the two of us All tangled up in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
ALL TANGLED UP IN LOVE
Scenarzyści: Bob McDill, Jim Weatherly
DUET Z GUSEM HARDINEM
Byłeś typem złamanego serca.
Out for a one night stand
A ja zostałem zraniony.
I potrzebowałem pomocy, by zapomnieć
Nie chcieliśmy niczego trwałego.
Po prostu kogoś do potrzymania aż do świtu.
Mówiliśmy, że nie będzie odwrotu.
No Ties that bind
No strings attached
Ale och, jak się zmieniliśmy, gdy wzeszło słońce. spójrz na nas dwoje, zaplątanych w miłość.
You were the goodbye kind
Footloose and fancy free
And me I ' d made up my mind
Miłość była dla mnie zbyt trudna. planowaliśmy zostać tylko na jedną noc.
Then walk away in the morning light
Oh we said there ' d be no looking back
No Ties that bind
No strings attached
Ale och, jak się zmieniliśmy, gdy wzeszło słońce. spójrz na nas dwoje, zaplątanych w miłość.
Nie planowaliśmy tego w ten sposób.
Coś poszło nie tak w nocy.
Może już nie jesteśmy wolni.
Ale co możemy zrobić, gdy wydaje się to takie właściwe
Mówiliśmy, że nie będzie odwrotu.
No Ties that bind
No strings attached
Ale och, jak się zmieniliśmy, gdy wzeszło słońce. spójrz na nas dwoje, zaplątanych w miłość.