Earl Thomas Conley — Chance of Lovin' You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chance of Lovin' You", wykonawca: Earl Thomas Conley.
Tekst piosenki
Like a young & courageous fool
Ready to take on the night
You came dressed to kill all of the boys
& it looks like you’ve done enough right
You say that love is your only rule
It kinda comes from the heart
When it all comes down to what lovers do You fall in love & just fall apart
But that’s the chance you take with a lonely heart
That’s the price you pay with a lonely heart
That’s the game you play when there’s nothin' to lose
& I could never refuse the chance of lovin' you
You’re beginning to look like you’re feelin' content
Just for one night of romance
If it wasn’t for love, you’d still be my friend
& still put my heart in your hands
(repeat title & fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like a young & courageous fool
Ready to take on The night
Przyszedłeś ubrany, by zabić wszystkich chłopców.
wygląda na to, że zrobiłeś wystarczająco dobrze
Mówisz, że miłość jest twoją jedyną zasadą
To pochodzi z serca.
When it all comes down to what lovers do You fall in love & just fall apart
Ale to jest szansa, którą podejmujesz z samotnym sercem.
To cena, którą płacisz samotnym sercem.
To gra, w którą grasz, gdy nie ma nic do stracenia.
"I could never refuse the chance of lovin' you"
You 're beginning to look like you' re feelin ' content
Just for one night of romance
Gdyby nie miłość, nadal byłabyś moją przyjaciółką.
& still put my heart in your hands
(repeat title & fade)