Earl Thomas Conley — Your Love's On The Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Love's On The Line", wykonawca: Earl Thomas Conley.
Tekst piosenki
You’ve never cheated, you’ve never lied
You’ve never had feelin’s that you’ve had to hide
For she’s got you thinkin' of somethin' so different tonight
It’s too late to worry what’s right or what’s wrong
& you’re a little too crazy to leave it alone
When you’re lookin' at somethin' that’s too good to push it aside
Boy, she’s got your head in the clouds
& your heart in a bind
How come you’re feelin' so proud
When your love’s on the line?
You still think your 1st love’s the best in your life
When you know you should hurry, but you can’t say goodbye
& you know you can’t go back & feel like you’re where you belong
Now the sweet taste of freedom is hard to control
When the touch of a woman’s so tender to hold
She won’t even let you remember how long you’ve been gone
Boy, you’ve got your head in the clouds
& your heart in a bind
So how come you’re feelin' so proud
When your love’s on the line?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie oszukiwałeś, nigdy nie kłamałeś
Nigdy nie czułeś, że musisz się ukrywać.
For she 's got you thinkin' of somethin ' so different tonight
Już za późno, by martwić się, co jest dobre, a co złe.
& you ' re a little too crazy to leave it alone
When you 're lookin' at somethin 'that' s too good to pushed it aside
Boy, she ' s got your head in the clouds
& your heart in a bind
Dlaczego jesteś taki dumny?
Kiedy twoja miłość wisi na włosku?
Nadal myślisz, że twoja pierwsza miłość jest najlepsza w twoim życiu
Kiedy wiesz, że powinieneś się spieszyć, ale nie możesz się pożegnać
you know you can 't go back & feel like you' re where you belong
Teraz słodki smak wolności jest trudny do opanowania
Kiedy dotyk kobiety jest tak delikatny, by trzymać
Nie pozwoli Ci nawet pamiętać, jak długo cię nie było.
Boy, you ' ve got your head in the clouds
& your heart in a bind
Więc dlaczego jesteś taki dumny?
Kiedy twoja miłość wisi na włosku?