Earlimart — Happy Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Alone", wykonawca: Earlimart.
Tekst piosenki
Call in the air strike, tell them to make the drop
Initiate a cycle no one but you can stop
Would it be fair to say that you’re in love with love?
And is that enough?
I bet you feel really potent stuff
The shadows of doubt on how things turn out are typically gray
But even the stopped clock on the wall is right two times a day
And it’s still enough
Just how much distance means we’re on our own?
And can we be happy, happy alone?
The universe opens up the door
And we go right in, it’s there, it’s new, it’s cool
It’s something we ain’t seen before
And five minutes in, an egg timer rings
To clip off our carefree flapping wings
Show us the things we can’t afford then throw us overboard
But it’s still enough
Just how much distance means we’re on our own?
Until I see you off at home, down the sidewalk in my head
I might be sinking like a stone, but perfectly happy, just openly happy
In my heart I’ve always known, I gotta be happy alone
So burn my mail, destroy the phone, yeah, I’d rather be happy alone
The moving sky, the rocks below all so perfectly happy alone
Our little hearts have turned to stone, it better be happy all alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wezwij nalot, powiedz im, żeby zrzutu dokonali.
/ Align = "left" /
Czy można powiedzieć, że jesteś zakochany w miłości?
I to wystarczy?
Założę się, że czujesz się naprawdę silny.
Cienie wątpliwości co do tego, jak sprawy się potoczą, są zazwyczaj szare.
Ale nawet zatrzymany zegar na ścianie ma rację dwa razy dziennie
And it ' s still enough
Ile dystansu oznacza, że jesteśmy zdani na siebie?
Czy możemy być szczęśliwi, szczęśliwi sami?
Wszechświat otwiera drzwi
I wchodzimy prosto do środka, jest tam, jest nowy, jest spoko
To coś, czego wcześniej nie widzieliśmy.
Po pięciu minutach dzwoni zegar do jajek.
By odciąć nasze beztroskie trzepoczące skrzydła
Pokaż nam rzeczy, na które nas nie stać, a potem wyrzuć nas za burtę.
Ale to i tak wystarczy.
Ile dystansu oznacza, że jesteśmy zdani na siebie?
Dopóki nie zobaczę cię w domu, na chodniku w mojej głowie.
Mogę tonąć jak kamień, ale całkowicie szczęśliwy, tylko otwarcie szczęśliwy
W moim sercu zawsze wiedziałem, że muszę być szczęśliwy sam
Więc Spal moją pocztę, zniszcz telefon, tak, wolałbym być szczęśliwy sam.
Poruszające się niebo, skały pod spodem wszystko tak idealnie szczęśliwe samotnie
Nasze małe serduszka zamieniły się w kamień, lepiej, żeby były same szczęśliwe.