Earth, Wind & Fire — Ain't No Harm to Moan (Slave Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No Harm to Moan (Slave Song)", wykonawca: Earth, Wind & Fire.
Tekst piosenki
Oooh
Gonna take a trip this evening
Gonna go way back home
Gonna look at your past this evening
Listen to me, the slaves talkin, talkin about
Early in the morning
And it’s just before dawn
Pretty soon
Gotta put my old cotton sack on, talkin about
I’ve been working
All day long
So I sit down
Wrote myself a song
Ain’t no harm to moan
Ain’t no harm to moan
Ain’t no harm to moan
Ain’t no
Sun is shining
Pretty hard down on my black skin
Noon day sun
Wears a man’s patience thin
I gotta understand
That I’m not alnoe
Gotta be tough, y’all
Ain’t no harm to moan
Ain’t no harm to moan
Ain’t no harm to moan
Ain’t no harm to moan
Ain’t no
Ain’t no harm to moan
Ain’t no harm to moan
Ain’t no harm to moan
Ain’t no
Evening is fallin, yeah
And comes soon end of the day, yeah
One more time
Evening is fallin
And pretty soon
I’ll have …
You don’t have to be strong
To break the spirit in man
That’s when you say you not
Doin the best you can
You hear somebody over in the corner
Who can’t get it together
You hear the weak one try cryin out like a
Gimme water when I’m thirsty
Gimme water when I’m thirsty
Gimme water when I’m thirsty
Gimme water when I’m thirsty
Ain’t no harm to moan
Ain’t no harm to moan
Ain’t no harm to moan
Ain’t no
Ain’t no harm to moan
Ain’t no harm to moan
Ain’t no harm to moan
Ain’t no
Ain’t no harm to moan
Ain’t no harm to moan
Ain’t no harm to moan
Ain’t no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oooh
/ Align = "left" /
Gonna go way back home
/ Align = "left" /
Posłuchaj mnie, niewolnicy gadają, gadają o
Early in the morning
I jest tuż przed świtem
"Pretty soon"
Muszę założyć mój stary Bawełniany Worek.
Pracowałem.
All day long
Więc siadam.
"Written myself a song"
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no
Sun is shining
"Pretty hard down on my black skin"
Noon day sun
/ Align = "left" /
I gotta understand
Że nie jestem alnoe
Musicie być twardzi.
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no
Evening is fallin, yeah
And comes soon end of the day, yeah
Jeszcze raz.
Evening is fallin
And pretty soon
I ' ll have …
Nie musisz być silny.
Złamać ducha w człowieku
Wtedy mówisz, że nie.
Doing the best you can
Słyszysz kogoś w rogu?
Who can ' t get it together
Słyszysz słabego próbującego płakać jak ...
Daj mi wody, gdy chce mi się pić.
Daj mi wody, gdy chce mi się pić.
Daj mi wody, gdy chce mi się pić.
Daj mi wody, gdy chce mi się pić.
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no harm to moan
Ain ' t no