Earth, Wind & Fire — Divine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Divine", wykonawca: Earth, Wind & Fire.
Tekst piosenki
Philip Bailey, Roxanne Seeman &Ken Barken
You’re a mystery, you’re a true work of art
Like an answered prayer, like a light in the dark
Ooh, I’m in ecstasy when you’re next to me It’s the closest thing to heaven I could be Tell me everything about you
Wanna get into your mind
Thinking this could be forever
Day and night, rain or shine
Divine
Girl, the way you know you make my sunshine
From the shadows you can make the moon climb
Ooh, the way you’re loving me is so divine
I’m remembering how the night was so clear
You were whispering «I'm so glad you are here»
I’ve always heard that love makes a man feel bliss
But I never dreamed that I could feel like this
Everything about you, baby
Got the full effect on me Never seen a woman made so perfectly you must be Divine
Girl, the way you know you make my sunshine
From the shadows you can make the moon climb
Ooh, the way you’re loving me you’re right on time
Divine
Something that these words could never describe
How I feel about you day and night time
Everything about you girl is divine
Bridge:
Baby, here in my arms
Let the night linger on
'Cause the magic of love is ours tonight
Givin' strength to my life
'Cause the lovin' is right
Tell me, are you an angel, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Philip Bailey, Roxanne Seeman &Ken Barken
Jesteś tajemnicą, prawdziwym dziełem sztuki.
Jak wysłuchana modlitwa, jak światło w ciemności
Ooh, I 'm in ecstasy when you' re next to me It ' s the closest thing to heaven I could be Tell me everything about you
Wanna get into your mind
Thinking this could be forever
Dzień i noc, deszcz czy słońce
Divine
Girl, the way you know you make my sunshine
From the shadows you can make the moon climb
Ooh, the way you ' re loving me is so divine
Pamiętam, jak ta noc była tak jasna.
Szepczesz: "cieszę się, że tu jesteś.»
Zawsze słyszałam, że miłość sprawia, że mężczyzna czuje Rozkosz.
Ale nigdy nie śniłam, że mogę się tak czuć.
Everything about you, baby
Nigdy nie widziałem tak doskonałej kobiety. musisz być Boski.
Girl, the way you know you make my sunshine
From the shadows you can make the moon climb
Ooh, the way you 're loving me you' re right on time
Divine
Coś, czego te słowa nigdy by nie opisały.
What I feel about you day and night time
"Everything about you girl is divine"
Most:
Baby, here in my arms
Let the night linger on
'Cause the magic of love is ours tonight
Givin ' strength to my life
'Cause the lovin' is right
Tell me, are you an angel, baby