Earth, Wind & Fire — Rock That! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock That!", wykonawca: Earth, Wind & Fire.
Tekst piosenki
It’s a shame, yeah, it’s a shame, it’s a shame
The flame of love is about to die, somebody fan the fire
The flame of love is about to die, somebody fan the fire
The flame of love is about to die, somebody fan the fire
The flame of love is about to die, somebody fan the fire
Love is dyin' today, somebody fan the fire
The flame of love is dyin', I say, we’re gonna fan the fire
Come on along
Little children starving in foreign land, talk about it, brother
Oh, man afraid to take his brother’s hand
(Fan the fire, fan the fire)
Woman in trouble callin' but nobody cares
(Fan the fire, fan the fire)
People denied the rights that are truly theirs, ooh
(It's a shame)
I believe, I believe
(I believe, I believe)
I believe, I believe
(I believe, I believe)
I believe the flame of love is about to die
(Fan the fire, fan the fire)
I believe the flame of love is about to die
(Fan the fire, fan the fire)
I believe the flame of love is about to die
The flame of love is about to die, somebody fan the fire
The flame of love is about to die, we’re gonna fan the fire
Come on along
Violence striking down great men of peace, yes, it is Listen, poverty in the homes and crime out in the streets
(Fan the fire, fan the fire)
Listen to me We got kind hearted people turnin' to hate
(Fan the fire, fan the fire)
Man’s about to destroy the human race, yes
(It's a shame)
Oh yeah, listen, uh I believe, I believe
(I believe, I believe)
I believe
(I believe, I believe)
The flame of love is about to die
(Fan the fire, fan the fire)
I believe it’s about to die, die, die, die
(Fan the fire, fan the fire)
I believe, I believe, I believe it’s about to die
(Oh, fan the fire)
It’s a shame, it’s a shame, yeah
Yeah, it’s a shame, it’s a shame
The flame of love is about to die, somebody fan the fire
The flame of love is about to die, somebody fan the fire
The flame of love is about to die, somebody fan the fire
The flame of love is about to die, somebody fan the fire
Love is dyin' today, somebody fan the fire
The flame of love is dyin', I say, we’re gonna fan the fire
Come on along
Fan the fire, fan the fire, yeah
Fan the fire, fan the fire, yeah
I believe the flame of love is about to die
I believe the flame of love is about to die
I believe the flame of love is about to die
I believe the flame of love is about to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wstyd, tak, to wstyd, to wstyd
Płomień miłości zaraz zgaśnie, ktoś rozpali ogień
Płomień miłości zaraz zgaśnie, ktoś rozpali ogień
Płomień miłości zaraz zgaśnie, ktoś rozpali ogień
Płomień miłości zaraz zgaśnie, ktoś rozpali ogień
Love is dyin ' today, somebody fan the fire
Płomień miłości umiera, I say, we ' re gonna fan the fire
Chodź ze mną.
Małe dzieci głodujące na obcej ziemi, mów o tym, bracie
Och, człowiek boi się wziąć brata za rękę
(Fan the fire, fan the fire)
Woman in trouble callin ' but nobody cares
(Fan the fire, fan the fire)
Ludzie zaprzeczyli prawom, które są naprawdę ich, ooh
(It ' s a shame)
I believe, I believe
(I believe, I believe)
I believe, I believe
(I believe, I believe)
I believe The flame of love is about to die
(Fan the fire, fan the fire)
I believe The flame of love is about to die
(Fan the fire, fan the fire)
I believe The flame of love is about to die
Płomień miłości zaraz zgaśnie, ktoś rozpali ogień
Płomień miłości zaraz umrze, rozpalimy ogień
Chodź ze mną.
Przemoc zabija wielkich ludzi pokoju, tak, to jest słuchać, bieda w domach i przestępczość na ulicach
(Fan the fire, fan the fire)
Posłuchaj mnie, mamy ludzi o dobrym sercu, którzy się nienawidzą.
(Fan the fire, fan the fire)
Człowiek chce zniszczyć rasę ludzką, tak.
(It ' s a shame)
Oh yeah, słuchaj, uh wierzę, wierzę
(I believe, I believe)
Wierzę.
(I believe, I believe)
Płomień miłości zaraz umrze
(Fan the fire, fan the fire)
I believe it ' s about to die, die, die, die
(Fan the fire, fan the fire)
I believe, I believe, I believe it ' s about to die
(Oh, fan the fire)
To wstyd, to wstyd, tak
Tak, szkoda, szkoda.
Płomień miłości zaraz zgaśnie, ktoś rozpali ogień
Płomień miłości zaraz zgaśnie, ktoś rozpali ogień
Płomień miłości zaraz zgaśnie, ktoś rozpali ogień
Płomień miłości zaraz zgaśnie, ktoś rozpali ogień
Love is dyin ' today, somebody fan the fire
Płomień miłości umiera, I say, we ' re gonna fan the fire
Chodź ze mną.
Fan the fire, fan the fire, yeah
Fan the fire, fan the fire, yeah
I believe The flame of love is about to die
I believe The flame of love is about to die
I believe The flame of love is about to die
I believe The flame of love is about to die