Earth, Wind & Fire — Where Do We Go From Here? - Original tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Do We Go From Here? - Original", wykonawca: Earth, Wind & Fire.
Tekst piosenki
I saw you tonight
Going through all the motions with me
And wondered inside
If we were truly both sincere
You showed no surprise
When the evening had almost ended
And whispered confused
Tell me where do go from here
Past emotions, filling my memories
Lovers potion that hypnotize
Could it be time has rearranged, what remains
Of the fire that lit our lives, can it still survive
I felt so alone
Though I knew you were right beside me
How could it be so
Will we ever be as near?
To the world we held so dear
Tell me where do go from here?
Where are the thoughts
That disappear, where do we go from here
Past emotions, filling my memories
Lovers potion that hypnotize
Could it be time has rearranged, what remains
Of the fire that lit our lives, can it still survive
So now that we know
Something’s wrong with our situation
The question remains
Will our thoughts disappear
When there’s so much left unclear
Where do we go from here?
Where are the thoughts
That disappear, where do we go from here
Tłumaczenie tekstu piosenki
I saw you tonight
/ Align = "left" /
I zastanawiał się w środku
Gdybyśmy oboje byli szczerzy
Nie okazałeś żadnej niespodzianki.
Kiedy wieczór prawie się skończył
And whispered confused
Powiedz mi, co dalej.
Przeszłe emocje, wypełniające moje wspomnienia
Eliksir kochanków, który hipnotyzuje
Could it be time has rearranged, what remains
Czy ogień, który rozświetlił nasze życie, może nadal przetrwać?
Czułam się taka samotna.
Though I knew you were right beside me
Jak to możliwe?
Czy kiedykolwiek będziemy tak blisko?
To the world we held so dear
Powiedz mi, co dalej?
Gdzie są myśli
Jeśli znikną, to dokąd pójdziemy?
Przeszłe emocje, wypełniające moje wspomnienia
Eliksir kochanków, który hipnotyzuje
Could it be time has rearranged, what remains
Czy ogień, który rozświetlił nasze życie, może nadal przetrwać?
So now that we know
Coś jest nie tak z naszą sytuacją.
Pozostaje pytanie
Czy nasze myśli znikną
Kiedy jest tak wiele niejasności
Co dalej?
Gdzie są myśli
Jeśli znikną, to dokąd pójdziemy?