Eartha Kitt — Annie Doesn't Live Here Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Annie Doesn't Live Here Anymore", wykonawca: Eartha Kitt.
Tekst piosenki
(Annie, where’s Annie,
Where, oh where is Annie?)
Annie doesn’t live here anymore.
You must be the one she waited for.
She said I would know you by the blue in your eye,
Checkered suit, a fancy vest, and polka-dot tie.
You answer to that description, so I guess that you’re the guy.
Well, Annie doesn’t live here anymore. (Annie, where’s Annie?)
Annie doesn’t live here anymore. (Where's Annie?)
It’s too bad you didn’t call before. (Where's Annie?)
She just bought a gown that ties with ribbons above,
Brand new shoes, a pretty hat, and latest style glove.
She really looked so alluring, and just waiting for your love,
But Annie doesn’t live here anymore.
It was spring. There was romance in the air,
And ev’rything seemed for loving hearts to share,
And there was she, just as lonely and as blue
As she could be. That’s the reason
Annie doesn’t live here anymore.
Might have been your picture that she tore.
She was oh so faithful. What a pitiful sight!
Waited for the letter that you promised to write.
A gentleman with a top hat called around the other night,
And Annie doesn’t live here anymore.(Annie, where’s Annie?)
Annie doesn’t live here anymore. (Annie, where’s Annie?)
Annie doesn’t live here anymore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Annie, where ' s Annie,
Gdzie jest Annie?)
Annie już tu nie mieszka.
To na Ciebie czekała.
Powiedziała, że poznam cię po niebieskich oczach.,
Garnitur w Kratę, elegancka kamizelka i krawat w Kropki.
Odpowiadasz na ten opis, więc zgaduję, że to Ty jesteś tym facetem.
Annie już tu nie mieszka. (Annie, gdzie jest Annie?)
Annie już tu nie mieszka. (Gdzie jest Annie?)
Szkoda, że wcześniej nie zadzwoniłeś. (Gdzie jest Annie?)
Właśnie kupiła suknię, która wiąże się z wstążkami na górze.,
Nowe buty, ładny kapelusz i najnowsza rękawiczka.
Ona naprawdę wyglądała tak ponętnie, i czekała na Twoją miłość,
Ale Annie już tu nie mieszka.
Była wiosna. There was romance in the air,
I wszystko wydawało się dla kochających serc dzielić,
I była tam ona, tak samotna i smutna
Jak tylko mogła. To jest powód
Annie już tu nie mieszka.
Mogła podarć Twoje zdjęcie.
Była taka Wierna. Co za żałosny widok!
Czekałam na list, który obiecałeś napisać.
Dzwonił PAN w kapeluszu.,
A Annie już tu nie mieszka.(Annie, gdzie jest Annie?)
Annie już tu nie mieszka. (Annie, gdzie jest Annie?)
Annie już tu nie mieszka.