Eartha Kitt — Hesitating Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hesitating Blues", wykonawca: Eartha Kitt.
Tekst piosenki
Hello Central, what’s the matter with this line?
I wanna talk to that sweet man of mine
Tell me how long will I have to wait?
Please give me two nine eight, why do you hesitate?
What do you say, can’t talk to my man?
A storm last night blowed the wire all down
Tell me how long will I have to wait?
Will he come back now or will he hesitate?
Procrastination is the thief of time
So all the wise owls say
One stitch in time may save nine
Tomorrow’s not today
And if you put off, someone’s bound to Sunday night, my beau proposed to me Said he’d be happy if his wife I’d be Oh, how long will I have to wait?
Come be my wife, my Kate, why do you hesitate?
Well I declined him, just for a stall
He left that night on the Cannonball
Oh, how long will I have to wait?
Will he come back now or will he hesitate?
I’d be his, he’d be mine and I’d be feelin' gay
Left alone, grieve and pine, my best friend’s gone away
He’s gone and left me the hesitating blues
The hesitating blues, those hesitating blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo Central, co się stało z tą linią?
Chcę porozmawiać z moim słodkim mężczyzną.
Jak długo mam czekać?
Daj mi dwa, dziewięć, osiem, dlaczego się wahasz?
Co ty na to, nie możesz porozmawiać z moim facetem?
Zeszłej nocy burza zdmuchnęła cały kabel.
Jak długo mam czekać?
Wróci teraz, czy się zawaha?
Zwlekanie jest złodziejem czasu
Więc wszystkie mądre sowy mówią
Jeden szew w czasie może uratować dziewięć
Tomorrow ' s not today
I jeśli odłożysz, ktoś jest zobowiązany do niedzielnej nocy, mój chłopak oświadczył mi się powiedział, że będzie szczęśliwy, jeśli jego żona będę Oh, jak długo będę musiał czekać?
Zostań moją żoną, Kate, czemu się wahasz?
Odmówiłam mu, tylko na zwłokę.
Wyszedł tej nocy na kuli armatniej.
Jak długo będę musiał czekać?
Wróci teraz, czy się zawaha?
I 'd be his, he' d be mine and I 'd be feelin' gay
/ Align = "left" /
Odszedł i zostawił mi wahającego się bluesa
The hesitating blues, those hesitating blues