Earthling — Harp for Bats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harp for Bats", wykonawca: Earthling.
Tekst piosenki
Minako made me some brand new horns*
When I’m feeling brave I put them on,
Everybody thinks that I’m some kinda devil,
Taking this stuff to some crazy levels,
Who’s to say these days will end,
Spend all my time with my chemicals friends,
Go all out, go out like, there ain’t no day, there ain’t no night.
New York City anything goes, why’d you think Nijinsky thinks he’s a horse?
And Parker Posey’s taking a pause before she goes and makes better movies
abroad,
Sitting upstairs in the RER, going through the tunnel can’t see so far,
out of control like a stolen car, thinking about Blondie and them men from
mars.
I close my eyes, count to ten and you aren’t there, I close my eyes,
count to ten and you aren’t there.
When this broken kiss is over, when you bite my lip, when I don’t know what I told ya or what it did, when we know it’s never over, even when it is,
silence is the most violent thing to give.
We got the trade but the trade ain’t fair,
If there weren’t slaves there’d be nobody here,
Put on my gloves, put on my pads, start real slow then I go kinda sad,
There’s no stopping no holding back, I wonder if we’re ever gonna answer that,
Nothing on my mind but the golden cat, last night running round this lonely
track,
We no that these are the only days, we’re in Versailles but they’ve closed the
gates,
Laser treatment, sweet like honey, watch the time, don’t watch the money,
It was so sharp, it was so hardcore,
eleven o’clock we ain’t here no more,
Everyday now I don’t know where we went, when I let go you’ll be here again.
I close my eyes, count to ten and you aren’t there, you’re not there.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minako zrobiła mi nowe rogi.*
Kiedy czuję się odważny, wkładam je na siebie.,
Wszyscy myślą, że jestem jakimś diabłem.,
Przenoszenie tego na szalony poziom,
Who ' s to say these days will end,
Spend all my time with my chemicals friends,
Nie ma dnia ani nocy.
Nowy Jork jak coś pójdzie nie tak, to dlaczego myślisz, że Nijinsky myśli, że jest koniem?
Parker Posey robi sobie przerwę, zanim zrobi lepsze filmy.
za granicą,
Siedząc na górze w RER, przechodząc przez tunel nic nie widzę.,
wymknęło się spod kontroli jak kradziony samochód, myśląc o blondynce i mężczyznach z
mars.
Zamykam oczy, liczę do dziesięciu, a ciebie nie ma, zamykam oczy.,
policz do dziesięciu i cię nie będzie.
Kiedy ten złamany pocałunek się skończy, kiedy ugryziesz mnie w wargę, kiedy nie wiem, co ci powiedziałem, ani co zrobił, kiedy wiemy, że to nigdy się nie skończy, nawet kiedy tak jest.,
milczenie to najgroźniejsza rzecz, jaką można dać.
We got the trade but the trade ain ' t fair,
Gdyby nie niewolnicy, nikogo by tu nie było.,
Załóż moje Rękawiczki, załóż moje ochraniacze, zacznij bardzo powoli, a potem trochę smutno.,
{C: $ 00ccff}..:,
Nic nie chodzi mi po głowie, oprócz złotego kota, ostatniej nocy biegającego wokół tej samotności.
Tor,
Nie, że to są jedyne dni, jesteśmy w Wersalu, ale oni zamknęli
bramki,
Laser treatment, sweet like honey, watch the time, don ' t watch the money,
To było tak ostre, to było tak hardcore,
/ align = "left" / ,
Każdego dnia Nie wiem, dokąd poszliśmy, kiedy cię puszczę, znów tu będziesz.
Zamknę oczy, policzę do dziesięciu i nie ma cię tam, nie ma cię tam.