Earthling — Planet Of The Apes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Planet Of The Apes", wykonawca: Earthling.
Tekst piosenki
And now the little girl is a teenage wild child
She knows the game
And she plays it with a wild style
She only smiles when she’s sticking the knife in
'Cause he chose the world that she spends her life in
Washing her body in a blood bath
The only sound she can hear is the dirty mans laugh
Six years old and she was told to keep a secret
Ten years on she was? and she keeps it
Planet of the apes was her favorite program
Her grand daddy was her favorite
Oh man!
Who would have known the old man was sick?
Come on over baby let me show you a magic trick
Close the door
We’ll play on the floor
Did grand daddy’s games turn baby to a whore?
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
Grand daddy died five years ago
And baby turned into a full blown hoe
Her momma and poppa they still don’t know
Because the whole? scene is a freak show
The name ergo makes her go crazy
Town to town
You better slow down baby
Hazy days and hazy nights
And getting into fighs with people that bite
Every day she wonders what to do
Mixed up memories as she grew
Nightmare years and then she knew
So just like a bird, she went when she flew
Working streets and working avenues
Don’t open your eyes and you won’t see who’s having you
Grabing you
Stabbing you
Dragging you down
Baby’s so lost, she won’t never be found
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
Sun shines bright
Baby’s high as a kite
Today her name is pretty, but she ain’t a pretty sight
Same old stilletos and dodgy looking fellows
Same old whistles
Same old hellos
Bars
Scars
Scars
Bars
Cars
Baby sees stars as she wonders who you are
Was the magic really real in the dreamer genie show?
And if so, where did her genie go?
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
Sweet sixteen ain’t never been kissed
But she been drugged up, and sliced her own wrist
She missed the vein
She missed the shame
She’s dying of shame
She’s dying of pain
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
She only wanted to watch planet of the apes… X19
Planet of the apes X5
Tłumaczenie tekstu piosenki
A teraz mała dziewczynka jest dzikim nastoletnim dzieckiem.
She knows the game
A ona gra to z dzikim stylem
Uśmiecha się tylko, gdy wbija nóż.
Bo wybrał świat, w którym spędza życie.
Mycie jej ciała w krwawej kąpieli
Jedyny dźwięk, jaki słyszy, to śmiech brudnych facetów.
Miała sześć lat i kazano jej dochować tajemnicy.
Dziesięć lat później? and she keeps it
Planeta małp była jej ulubionym programem.
Jej dziadek był jej ulubieńcem.
O rany!
Kto by pomyślał, że staruszek jest chory?
Chodź kochanie, pokażę Ci magiczną sztuczkę.
Zamknij drzwi.
Pobawimy się na podłodze.
Czy gry dziadka zamieniły dziecko w dziwkę?
Quetions spinning and ringing like a bell
Życie nie jest łatwe, gdy żyjesz w piekle.
Quetions spinning and ringing like a bell
Życie nie jest łatwe, gdy żyjesz w piekle.
Dziadek zmarł pięć lat temu.
I dziecko zamieniło się w pełnowymiarową motykę
Jej mama i tata nadal nie wiedzą.
Bo całość? scene is a freak show
Imię Ergo doprowadza ją do szału.
Miasto do miasta
You better slow down baby
Mgliste dni i mgliste noce
I wdawać się w bójki z ludźmi, którzy gryzą.
Każdego dnia zastanawia się, co robić.
Mixed up memories as she grew
Koszmarne lata i wtedy wiedziała
Więc jak ptak, odleciała
Ulice i aleje robocze
Nie otwieraj oczu, a nie zobaczysz, kto Cię ma.
Grabing you
/ Align = "left" /
"Dragging you down"
Baby 's so lost, she won' t never be found
Quetions spinning and ringing like a bell
Życie nie jest łatwe, gdy żyjesz w piekle.
Quetions spinning and ringing like a bell
Życie nie jest łatwe, gdy żyjesz w piekle.
Słońce świeci jasno
Baby ' s high as a kite
Dziś jej imię jest ładne, ale nie jest ładny widok
Ci sami stilletos i podejrzanie wyglądający faceci
Same old whistles
Same old hellos
Bary
Blizny
Blizny
Bary
Samochody
Baby sees stars as she wonders who you are
Czy magia była naprawdę prawdziwa w Dreamer genie show?
A jeśli tak, to gdzie poszedł jej dżin?
Quetions spinning and ringing like a bell
Życie nie jest łatwe, gdy żyjesz w piekle.
Sweet sixteen ain ' t never been kissed
Ale została odurzona i podcięła sobie nadgarstek.
Ominęła żyłę.
Tęskniła za wstydem.
Umiera ze wstydu.
Umiera z bólu.
Quetions spinning and ringing like a bell
Życie nie jest łatwe, gdy żyjesz w piekle.
Quetions spinning and ringing like a bell
Życie nie jest łatwe, gdy żyjesz w piekle.
Quetions spinning and ringing like a bell
Życie nie jest łatwe, gdy żyjesz w piekle.
Quetions spinning and ringing like a bell
Życie nie jest łatwe, gdy żyjesz w piekle.
Chciała tylko obejrzeć "planet of the apes" ... X19
Planeta małp X5