East To West — Prince Of Peace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prince Of Peace", wykonawca: East To West.
Tekst piosenki
Once, far away and long ago
Was a tale, my daddy told to me
He said there’s a land of fantasy,
There’s a prince who’ll fight for me till the end
This isn’t how I thought it was supposed to be
You were the one who I imagined next to me
But sometimes love will fell in the hands of the reckless,
Cause this is no fairytale and I am no princess
No princess…
Now, we’re living in the strangest dream
And I don’t know what to believe
Cause when
you said «I'm the one who’ll fight for you,
I’m the one you’d never lose»
That was just pretend
This isn’t how I thought it was supposed to be
You were the one who I imagined next to me
But sometimes love will fell in the hands of the reckless,
Cause this is no fairytale and I am no princess
No princess…
If I am a prisoner and fear is my captor
And I’ll never know
Happily ever after
I’m no Princess
That’s just how it is, but now I’m wiser
Next time I’ll write my own
Last chapter
This isn’t how I thought it was supposed to be
You were the one who I imagined next to me
But sometimes love will fell in the hands of the reckless,
Cause this is no fairytale and I am no princess
No princess…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Once, far away and long ago
To była opowieść, którą opowiedział mi mój tata.
Powiedział, że jest Kraina Fantazji.,
Jest książę, który będzie walczył o mnie do końca.
Nie tak miało być.
To Ciebie wyobrażałam sobie obok mnie.
Ale czasami miłość wpadnie w ręce lekkomyślnych,
Bo to nie jest bajka, a ja nie jestem księżniczką.
No princess…
Teraz żyjemy w najdziwniejszym śnie.
And I don ' t know what to believe
Przyczyna, kiedy
powiedziałeś: "to ja będę o ciebie walczył".,
I 'm the one you' d never lose»
To było tylko udawane.
Nie tak miało być.
To Ciebie wyobrażałam sobie obok mnie.
Ale czasami miłość wpadnie w ręce lekkomyślnych,
Bo to nie jest bajka, a ja nie jestem księżniczką.
No princess…
Jeśli jestem więźniem i strach jest moim porywaczem
And I ' ll never know
Happily ever after
Nie jestem księżniczką.
Tak to już jest, ale teraz jestem mądrzejszy.
Następnym razem napiszę własną.
Ostatni rozdział
Nie tak miało być.
To Ciebie wyobrażałam sobie obok mnie.
Ale czasami miłość wpadnie w ręce lekkomyślnych,
Bo to nie jest bajka, a ja nie jestem księżniczką.
No princess…