Easter — Still Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Life", wykonawca: Easter.
Tekst piosenki
the basil is arranged with the amber glass
and the eggs, all in perfection
we hold this table it is cold, we hold this mass
far away from town, a mirror, no reflection
u think u know north-east but we know better
we know the silence, we know the dark
u know the address so u sent that letter
u put ur sympathies, u made ur mark
but u have never been here and u never will
here where life is still, where we hold tables
the wine is in our glasses now, we take our pills
now we can look at it, now we are able
we stir the water up, we place it in the front
then lay our pencils down, sticks within reach
what we wrote on the wall and in our favorite font
is now to be read up, these words we preach
grow let it grow in our still life scape
take what it needs to fullfill
so it will be that we keep these drapes
let it forever be still
oh let it show what we did today
how its been passed from our hands
its in the traces of where we lay
right here as long as it stands
theres a freezer in this kitchen but no ice inside
its a place to hide, whenever needed
we will stay and face the windows we don’t need a ride
all is here tonite, all what we did
the sleeping grass we planted growing slowly
in bowls arranged and numbered up in line
to look and never ever touch the holy
to sit and keep the focus on the shrine
grow let it grow in our still life scape
take what it needs to fullfill
so it will be that we keep these drapes
let it forever be still
oh let it show what we did today
how its been passed from our hands
its in the traces of where we lay
right here as long as it stands
Tłumaczenie tekstu piosenki
bazylia jest ułożona z bursztynowym szkłem
i jajka, wszystko w perfekcji
we hold this table it is cold, we hold this mass
daleko od miasta, w lustrze, bez odbicia
u think u know north-east but we know better
znamy ciszę, znamy ciemność
znasz adres, więc wysłałeś ten list.
u put ur sympathies, u made ur mark
but u have never been here and u never will
tu, gdzie wciąż jest życie, gdzie trzymamy stoły
wino jest teraz w naszych kieliszkach, bierzemy nasze pigułki
teraz możemy na to spojrzeć, teraz jesteśmy w stanie
mieszamy wodę, stawiamy ją z przodu.
więc odłóżcie ołówki, kije w zasięgu ręki.
co napisaliśmy na ścianie i naszą ulubioną czcionką
teraz trzeba przeczytać te słowa, które głosimy.
grow let it grow in our still life scape
weź to, czego potrzeba, aby wypełnić
więc zatrzymamy te zasłony.
let it forever be still
Oh let it show what we did today
jak to zostało przekazane z naszych rąk
jest w śladach miejsca, gdzie leżeliśmy
"right here as long as it stands"
w kuchni jest zamrażarka, ale w środku nie ma lodu.
to miejsce do ukrycia, w razie potrzeby.
nie potrzebujemy podwózki.
/ align = "left" /
Śpiąca trawa, którą posadziliśmy, rośnie powoli.
w miseczkach ułożonych i ponumerowanych w szeregu
patrzeć i nigdy nie dotykać Świętego
/ align = "left" /
grow let it grow in our still life scape
weź to, czego potrzeba, aby wypełnić
więc zatrzymamy te zasłony.
let it forever be still
Oh let it show what we did today
jak to zostało przekazane z naszych rąk
jest w śladach miejsca, gdzie leżeliśmy
"right here as long as it stands"