Ebi — Gharibeh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gharibeh", wykonawca: Ebi.
Tekst piosenki
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
نگام کن که دوست دارم نگاتو
خوب میشناسم صداتو
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
من از عشق من از فقر
تو با من آشنا شو
من از شعر من از شب
تو با من هم صدا شو
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
من از گل من از خاک
تو از بالای بالا
دلم گرم دلم پاک
ولی رسوای رسوا
شکستم گسستم
به خاک و گل نشستم
سلامی کلامی
به که نازم که خستم
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
صدام کن صدام کن
دلم تنهای تنهاست
بخندون نگریون که چشمم مثل دریاست
شکستم گسستم
به خاک و گل نشستم
سلامی کلامی
به که نازم که خستم
من از عشق من از فقر
تو با من آشنا شو
من از شعر من از شب
تو با من هم صدا شو
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obcy, Obcy, Obcy.
Twoje oczy uwielbiają oszustwo.
Spójrz na mnie, Kocham Cię, spójrz na siebie.
Znam Twój głos.
Obcy, Obcy, Obcy.
Twoje oczy uwielbiają oszustwo.
Wychodzę z miłości do ubóstwa,
Spotykasz się ze mną.
Dziękuję mojemu wierszowi o nocy,
Kiedy do mnie dzwonisz.
Obcy, Obcy, Obcy.
Twoje oczy uwielbiają oszustwo.
Wyciągnę mój brud z ziemi,
Jesteś ze szczytu.
Moje serce jest ciepłe, moje serce czyste.
Ale zhańbiony.
Jestem załamany. jestem załamany.
Jestem pyłem i brudem.
Pozdrowienia ustne,
Jestem taka słodka.jestem zmęczona.
Obcy, Obcy, Obcy.
Twoje oczy uwielbiają oszustwo.
Zadzwoń.Zadzwoń.
Moje serce jest samotne.
Śmiej się, martw się, moje oczy są jak Morze.
Jestem załamany. jestem załamany.
Jestem pyłem i brudem.
Pozdrowienia ustne,
Jestem taka słodka.jestem zmęczona.
Wychodzę z miłości do ubóstwa,
Spotykasz się ze mną.
Dziękuję mojemu wierszowi o nocy,
Kiedy do mnie dzwonisz.
Obcy, Obcy, Obcy.
Twoje oczy uwielbiają oszustwo.
Obcy, Obcy, Obcy.
Twoje oczy uwielbiają oszustwo.