Ebi — Tahamol Kon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tahamol Kon", wykonawca: Ebi.
Tekst piosenki
تحمل کن عزیزِ دل شکسته
تحمل کن به پایِ شمع خاموش
تحمل کن کنارِ گریه من
به یاد دلخوشیهایِ فراموش
جهان کوچکِ من از تو زیباست
هنوز از عطر لبخند تو سرمست
واسه تکرار اسمِ سادهٔ تو ست
صدایی از منِ عاشق اگر هست
منو نسپار به فصلِ رفتهٔ عشق
نذار کم شم من از آیندهٔ تو
به من فرصت بده گم شم دوباره
توی آغوشِ بخشایندهٔ تو
به من فرصت بده برگردم از من
به تو برگردمو یار تو باشم
به من فرصت بده باز از سر نو
دچار تو گرفتارِ تو باشم
به من فرصت بده باز از سر نو
دچار تو گرفتارِ تو باشم
نذار از رفتنت ویرون شه جانم
نذار از خود به خاکستر بریزم
کنار من که وا میپاشم از هم
تحمل کن، تحمل کن عزیزم
به من فرصت بده رنگین کمون شم
از آغوشِ تو تا معراج پرواز
حدیث تازهٔ عشق توام من
به پایانم نبر از نو بیآغاز
منو نسپار به فصل رفته عشق
نذار کم شم من از آیندهٔ تو
به من فرصت بده گم شم دوباره
توی آغوشه بخشایندهٔ تو
به من فرصت بده برگردم از من
به تو برگردمو یارِ تو باشم
به من فرصت بده باز از سرِ نو
دچار تو گرفتار تو باشم
به من فرصت بده باز از سِر نو
دچار تو گرفتار تو باشم
Adel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymaj się, kochanie, złamane serce.
Trzymaj się stopy cichej świecy,
Trzymaj się mojego krzyku.
Pamiętając zapomniane uroki,
Mój mały świat jest piękny od Ciebie.
Nadal cieszysz się swoim uśmiechem.
To twoje proste Imię do powtórzenia.
Głos, który kocham, jeśli tak jest.
Nie zostawiaj mnie na chwilę, kochanie.
Nie zawiedź mnie przed swoją przyszłością.
Daj mi szansę znów się zgubić.
W Twoich miłosiernych ramionach.
Daj mi szansę, żebym ode mnie wróciła.
Wróć do siebie i bądź twoim towarzyszem.
Daj mi odpocząć.
Być w tarapatach z tobą.
Daj mi odpocząć.
Być w tarapatach z tobą.
Nie pozwól, by to cię zniszczyło.
Nie pozwól mi go spalić.
Zrywam ze mną.
Trzymaj się, kochanie.
Daj mi szansę być tęczą.
Od twoich rąk do Wniebowstąpienia.
Nowy Hadis Twojej miłości do mnie,
Nie kończ mnie, nie zaczynaj od nowa.
Nie zostawiaj mnie na chwilę, kochanie.
Nie zawiedź mnie przed swoją przyszłością.
Daj mi szansę znów się zgubić.
W jego ramionach, Twój miłosierny.
Daj mi szansę, żebym ode mnie wróciła.
Wróć do siebie i bądź twoim towarzyszem.
Daj mi odpocząć.
Być w tarapatach z tobą.
Daj mi odpocząć.
Być w tarapatach z tobą.
Adel ...