Ebony Ark — A Merced de la Lluvia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Merced de la Lluvia", wykonawca: Ebony Ark.
Tekst piosenki
Universos de papel
Fantasmagorica herida
tan solo mia
Dicta lo que hemos de hacer
sin miedo a tropezar
bajo esta piel
Existe un mundo que tal vez
tu no quieras ver
por el momento
Sin ti, mi alma se nubla
Es algo dificil de entender
Aqui,
A merced de la lluvia
Todo se ve distinto
Silogismos que atender
frente a este laberinto
que es uno mismo
Invitan a enloquecer
cuando la luz se va bajo esa piel
Existen mundos que tal vez
tu no puedas ver
de mil tormentos
Sin ti, mi alma se nubla
Es algo dificil de entender
Aqui,
A merced de la lluvia
Todo se ve distinto
De mis cenizas volvere
(anclado a esa voz, que grita en mi interior)
En donde quiera que tu estes
(Disipare el dolor que aumenta nuestra sed)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Papierowe wszechświaty
Straszna rana
po prostu mia
Dyktuje, co powinniśmy zrobić.
nie boi się potknąć.
pod tą skórą
Jest świat, który może,
nie chcesz tego widzieć.
obecnie
Bez ciebie moja dusza jest zamglona.
Trudno to zrozumieć.
Tutaj,
Na łasce deszczu
Wszystko wygląda inaczej.
Sylogizmy do spełnienia
przed tym labiryncie
kto jest sam
Zapraszają do szaleństwa
kiedy światło zgaśnie pod tą skórą,
Są światy, które być może,
nie widzisz.
z tysiąca męki
Bez ciebie moja dusza jest zamglona.
Trudno to zrozumieć.
Tutaj,
Na łasce deszczu
Wszystko wygląda inaczej.
Z moich popiołów wrócę.
(przywiązany do tego głosu, który krzyczy we mnie)
Gdziekolwiek jesteś.
(Rozwiążę ból, który zwiększa nasze pragnienie)