Ebony Ark — Farewell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farewell", wykonawca: Ebony Ark.
Tekst piosenki
In the magic path
Of your emotions
You always sowed The seed of lowlines
The seed grew in my heart
And never can I now
Forget the tree that grew in my soul
Why did you allowed me Into the darkness
Now I’m a fallen leaf
(From) the tree of my memories
the wind drags me And it stole our tears and smiles
To stick them eternally
in our tormented souls
Don’t take me away
don’t you drag me To the River of Farewell
Inside me there’s still some love
That will let me see the light
When I cannot
Hear your whisper
I think of the farewell
When I can feel
Your skin arround me Reminds me of our time
I met a wise man once
And this is what he said:
Don’t fear the River of Farewell
Because it will guide
you through this otherwise
senseless thing called life
8. Humans or Beasts
In the line of evolution
Something made stand apart from
The beasts surrounding us Made us different
We have the chance to use
This world to serve our plans
The ability to hate and love
To choose the way that we live our lives
This world must change
We carry the slab of indifference
Time to replace
Time to recover
The faith
Are we humans or beasts???
HUMANKIND
LIE AND HATE
STEAL AND MURDER ONE
OUR GREED
WILL KILL OUR PLANET
CAN’T MAKE OUT
IF WE ARE BEASTS
That man’s not white he must die
And doesn’t believe in my God
He must pay for his sins
We’re not equal
We have no rules at all
No mind no sell our friends
Killing them, ashamed and tourtured them
At whatever cost
And break all the laws
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the magic path
Of your emotions
Zawsze zasiałeś ziarno nizin.
Ziarno wyrosło w moim sercu
And never can I now
Zapomnij o drzewie, które wyrosło w mojej duszy.
Dlaczego pozwoliłeś mi wejść w ciemność?
Now I ' m a fallen leaf
(From) the tree of my memories
wiatr ciągnie mnie i skradł nasze łzy i uśmiechy
/ Align = "left" /
in our tormented souls
Don ' t take me away
nie ciągnij mnie do rzeki pożegnania
We mnie wciąż jest miłość
To pozwoli mi ujrzeć światło.
Kiedy nie mogę
Hear your whisper
I think of the farewell
When I can feel
Twoja skóra wokół mnie przypomina mi o naszych czasach.
Spotkałem kiedyś mędrca.
A oto co powiedział:
"Don' t fear The River of Farewell"
Bo to będzie przewodnikiem.
ty przez to inaczej
senseless thing called life
8. Ludzie lub zwierzęta
In the line of evolution
Something made stand apart of
Otaczające nas bestie uczyniły nas innymi.
Mamy szansę użyć
This world to serve our plans
Zdolność do nienawiści i miłości
By wybrać sposób, w jaki żyjemy.
This world must change
We carry the slab of indifference
Czas na zastąpienie
Czas na powrót do zdrowia
The faith
Jesteśmy ludźmi czy bestiami???
Ludzkość
LIE AND HATE
STEAL AND MURDER ONE
NASZA CHCIWOŚĆ
ZABIJE NASZĄ PLANETĘ
CAN ' T MIGHT OUT
JEŚLI JESTEŚMY BESTIAMI
Ten człowiek nie jest biały. musi umrzeć.
And doesn ' t believe in my God
Musi zapłacić za swoje grzechy.
Nie jesteśmy równi.
Nie mamy żadnych zasad.
No mind no sell our friends
Killing them, ashamed and tour
Za wszelką cenę
And break all the laws