Ebony Tears — Moonlight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonlight", wykonawca: Ebony Tears.
Tekst piosenki
Dim the light of human sight cause I fail to see the meaning
My own thoughts are choking me when I try to breathe
I can’t control the wicked things planted inside my head
Trapped inside the black tunnel that used to be my soul
I cannot hide from the sweltering fear etched inside my body
I can’t control the subliminal thoughts that grow inside my mind
Day by day I’m drifting further and further away
From the man I used to be not much left of the real me The pain grows stronger everyday and my soul is turning black
Left alone with useless thoughts and a life beginning to crack
If you could see inside of me and taste my bitter life
You would see an empty soul drowned in misery
In the moonlight dancing madly backwards
In the cold light no pain will touch my soul
In the moonlight surrounded by darkness
It feels so right I’m burning I’m burning until sunrise
I drown in the darkness I’m fading away
Nothing can stop me now
Another dimension is opening for me My eyes are closed but I still see the light
Take me higher show me the way
I’m lost beyond pain
In the moonlight dancing madly backwards
In the cold light no pain will touch my soul
In the moonlight surrounded by darkness
It feels so right I’m burning I’m burning
In the moonlight dancing madly backwards
In the cold light no pain will touch my soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyciemnij światło ludzkiego wzroku, bo nie dostrzegam znaczenia.
Moje własne myśli dławią mnie, kiedy próbuję oddychać.
Nie mogę kontrolować złych rzeczy, które są w mojej głowie.
Uwięziony w czarnym tunelu, który kiedyś był moją duszą.
Nie mogę się ukryć przed strasznym lękiem wyrytym w moim ciele.
Nie mogę kontrolować podświadomych myśli, które rosną w moim umyśle.
Dzień po dniu dryfuję coraz dalej i dalej
Od człowieka, którym kiedyś byłem, niewiele zostało z prawdziwego mnie. ból z dnia na dzień staje się silniejszy, a moja dusza staje się czarna.
Pozostawiony sam z bezużytecznymi myślami i życiem zaczynającym pękać
Gdybyś mógł zajrzeć we mnie i posmakować mojego gorzkiego życia
Zobaczyłbyś pustą duszę utopioną w nieszczęściu.
W świetle księżyca tańczy do szaleństwa
W zimnym świetle żaden ból nie dotknie mej duszy
W świetle księżyca otoczona ciemnością
It feels so right I 'm burning I' m burning until sunrise
/ Tonę w ciemności, / zanikam.
Nothing can stop me now
Inny wymiar otwiera się dla mnie moje oczy są zamknięte ale wciąż widzę światło
Take me higher show me the way
I ' m lost beyond pain
W świetle księżyca tańczy do szaleństwa
W zimnym świetle żaden ból nie dotknie mej duszy
W świetle księżyca otoczona ciemnością
It feels so right I 'm burning I' m burning
W świetle księżyca tańczy do szaleństwa
W zimnym świetle żaden ból nie dotknie mej duszy