Ebrahim — Irrelevant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Irrelevant", wykonawca: Ebrahim.
Tekst piosenki
Boy’s Choir
This is your basic 101 class
We’re taking too much music from the past
If you agree with me Gather round, clap your hands and lets make history
If I took a page out of Steve’s book
Rocked a riff like Donnie would
Everybody’s taking from the past and not the present
1973 is just irrelevant
If I bit a style out of Smokey’s look
Stole some word’s from a Chaka hook
Everybody’s taking from the past and not the present
1981 is just irrelevant
Nowadays everybody wants to be a superstar
They’re trying to be like someone else
While forgetting who they are
And it’s a damn shame
Cuz by now you’d think we’d be far
From this hypocrisy and ideology
Man, I find it so bizarre
Pre
Just like the next kid I had my share of influence
From that sweet Babyface to my man Common
Whatever happened to the days when we used to say
Hey it’s Tuesday
Time to drop 10 dollars on that brand new release
Pop it in, press play and inspire me Where did all the good music go Oh how I miss those days
If I took a page out of Steve’s book
Rocked a riff like Donnie would
Everybody’s taking from the past and not the present
1973 is just irrelevant
If I bit a style out of Smokey’s look
Stole some word’s from a Chaka hook
Everybody’s taking from the past and not the present
1981 is just irrelevant
Just cuz I’m on stage doesn’t mean I wanna be a superstar
I’m trying to be my own self while forgetting who they
are
And it’s a damn a shame like Bubonic Plague and SARS
They’re killing artisty and musicology
Man, I thought we’d come far
Pre
Wasn’t raised on soul but I had to get to know
Mr Raphael and D’angelo
Rember those better days when we used to sing
(You're my lady)
Oh that used to be my jam back in ‘96
Nowadays them kids all they want are hits
You won’t find me in a music store
But oh how I miss them days
If I took a page out of Steve’s book
Rocked a riff like Donnie would
Everybody’s taking from the past and not the present
1973 is just irrelevant
If I bit a style out of Smokey’s look
Stole some word’s from a Chahka hook
Everybody’s taking from the past and not the present
1981 is just irrelevant
Breakdown
Ohh woah woah woah woah woah
Take me back to the good old days
When we used to sing for love and not for show
Ohh woah woah woah woah woah
Something’s wrong with the kinds of songs
They play all day long or maybe I’m too critical
If I took a page out of Steve’s book
Rocked a riff like Donnie would
Everybody’s taking from the past and not the present
1973 is just irrelevant
If I bit a style out of Smokey’s look
Stole some word’s from a Chahka hook
Everybody’s taking from the past and not the present
1981 is just irrelevant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chór Chłopięcy
To twoja podstawowa 101 Klasa.
We ' re taking too much music from the past
Jeśli się ze mną zgodzisz, Zbierzcie się, klaszczcie w dłonie i stwórzmy historię.
Gdybym wziął stronę z książki Steve ' a
Rocked a riff like Donnie would
Wszyscy czerpią z przeszłości, a nie z teraźniejszości.
1973 is just nieistotne
If I bit a style out of Smokey ' s look
Ukradłem słowo z haka Czaka.
Wszyscy czerpią z przeszłości, a nie z teraźniejszości.
1981 is just nieistotne
W dzisiejszych czasach każdy chce być gwiazdą.
Próbują być jak ktoś inny.
Zapominając kim są
A to wielka szkoda.
Bo teraz myślisz, że jesteśmy daleko
Z tej hipokryzji i ideologii
To takie dziwaczne.
Pre
Tak jak następne dziecko, miałem swój udział w wpływach.
From that sweet Babyface to my man Common
Whatever happened to the days when we used to say
Jest wtorek.
Czas zrzucić 10 dolarów na nowe wydawnictwo.
Pop it in, press play and inspire me Where did all the good music go Oh how I miss those days
Gdybym wziął stronę z książki Steve ' a
Rocked a riff like Donnie would
Wszyscy czerpią z przeszłości, a nie z teraźniejszości.
1973 is just nieistotne
If I bit a style out of Smokey ' s look
Ukradłem słowo z haka Czaka.
Wszyscy czerpią z przeszłości, a nie z teraźniejszości.
1981 is just nieistotne
Just cuz I 'm on stage doesn' t mean I wanna be a superstar
Staram się być sobą, zapominając kim oni są.
na
I to cholernie wstyd jak dżuma i SARS
Zabijają artystów i muzykologów
Myślałem, że daleko zaszliśmy.
Pre
Nie wychowałem się na duszy, ale musiałem się dowiedzieć.
Rafał i D ' Angelo
Zapamiętaj te lepsze dni, kiedy śpiewaliśmy
(You ' re my lady)
To był mój dżem w '96.
Nowadays them kids all they want is hits
Nie znajdziesz mnie w sklepie muzycznym.
But oh how I miss them days
Gdybym wziął stronę z książki Steve ' a
Rocked a riff like Donnie would
Wszyscy czerpią z przeszłości, a nie z teraźniejszości.
1973 is just nieistotne
If I bit a style out of Smokey ' s look
Ukradłem słowo z haka Chahka.
Wszyscy czerpią z przeszłości, a nie z teraźniejszości.
1981 is just nieistotne
Podział
Ohh woah woah woah woah woah woah
Take me back to the good old days
Kiedy śpiewaliśmy dla miłości, a nie na pokaz
Ohh woah woah woah woah woah woah
Something ' s wrong with the kinds of songs
Grają cały dzień, a może jestem zbyt krytyczny.
Gdybym wziął stronę z książki Steve ' a
Rocked a riff like Donnie would
Wszyscy czerpią z przeszłości, a nie z teraźniejszości.
1973 is just nieistotne
If I bit a style out of Smokey ' s look
Ukradłem słowo z haka Chahka.
Wszyscy czerpią z przeszłości, a nie z teraźniejszości.
1981 is just nieistotne