Ebrahim — Piece Of Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piece Of Heaven", wykonawca: Ebrahim.
Tekst piosenki
She was perfection
When I first laid eyes on her
Never thought in a million
She could exist on God’s green earth
Spent some time apart
But I always knew deep in my heart
Nothing could compare
To the love that we shared
Pre
Should we never meet again
At least I can say
That I called you my friend
You were my little piece of heaven
And that’s all that I need
From throwing sand in the sandbox
Holding hands in the shade
Singing songs at late night
Touching elbows in first grade
I’ll never forget a moment
All the good and the bad
All our time was well spent
I count the blessings that we had
Sometimes I wonder
If you sit and think about me Well that’s okay, girl, if you don’t
I’m sure you got your own life to live
All I know is that my life
Has never been the same since
You flashed that pretty smile in front me Made me never want to say goodbye
Pre
Should we never meet again
At least I can say
That I called you my friend
You were my little piece of heaven
And that’s all that I need
From throwing sand in the sandbox
Holding hands in the shade
Singing songs at late night
Touching elbows in first grade
I’ll never forget a moment
All the good and the bad
All our time was well spent
I count the blessings that we had
Bridge
You told me right from the start that
You didn’t want to play with my heart
It was risk that I decided to take
Now I don’t regret a thing
No I don’t regret it one bit
You were so precious to me In the time that we spent
You were my piece of heaven on earth
That I’ll never forget
From throwing sand in the sandbox
Holding hands in the shade
Singing songs at late night
Touching elbows in first grade
I’ll never forget a moment
All the good and the bad
All our time was well spent
I count the blessings that we had
(Thanks to francois for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była doskonała.
Kiedy pierwszy raz ją ujrzałem
Never thought in a million
Mogłaby istnieć na zielonej ziemi Boga.
Spędziłem trochę czasu osobno.
But I always knew deep in my heart
Nothing could compare
Za miłość, którą dzieliliśmy
Pre
Czy już nigdy się nie spotkamy?
Przynajmniej mogę powiedzieć
Że nazwałem cię moim przyjacielem
Byłeś moim małym kawałkiem nieba.
And that ' s all that I need
Od rzucania piasku do piaskownicy
Trzymając się za ręce w cieniu
Singing songs at late night
Dotykanie łokci w pierwszej klasie
I ' ll never forget a moment
All the good and the bad
Cały nasz czas był Dobrze Spędzony
Liczę na błogosławieństwa, które mieliśmy.
Sometimes I wonder
Jeśli usiądziesz i pomyślisz o mnie dobrze to w porządku, dziewczyno, jeśli nie
Jestem pewien, że masz własne życie.
Wiem tylko, że moje życie
Nigdy nie było tak samo od czasu
Przebłyskałeś tym ładnym uśmiechem przy mnie sprawiłeś, że nigdy nie chciałam się pożegnać.
Pre
Czy już nigdy się nie spotkamy?
Przynajmniej mogę powiedzieć
Że nazwałem cię moim przyjacielem
Byłeś moim małym kawałkiem nieba.
And that ' s all that I need
Od rzucania piasku do piaskownicy
Trzymając się za ręce w cieniu
Singing songs at late night
Dotykanie łokci w pierwszej klasie
I ' ll never forget a moment
All the good and the bad
Cały nasz czas był Dobrze Spędzony
Liczę na błogosławieństwa, które mieliśmy.
Most
Od początku mówiłeś, że
You didn ' t want to play with my heart
To było ryzyko, które postanowiłem podjąć.
Teraz niczego nie żałuję.
Nie, Nie żałuję ani trochę.
Byłeś dla mnie taki cenny w czasie, który spędziliśmy
Byłeś moim kawałkiem nieba na ziemi.
That I ' ll never forget
Od rzucania piasku do piaskownicy
Trzymając się za ręce w cieniu
Singing songs at late night
Dotykanie łokci w pierwszej klasie
I ' ll never forget a moment
All the good and the bad
Cały nasz czas był Dobrze Spędzony
Liczę na błogosławieństwa, które mieliśmy.
(Podziękowania dla francois za te teksty)