Ebru Gündeş — Araftayım tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Araftayım", wykonawca: Ebru Gündeş.

Tekst piosenki

Bugün yaşıyorsam, yarın beni vuracak
Aşk kokan yatağımın yalnız tarafı
Biliyorum susacak bir yerde haklılığım
Ben de hata yaptımlara bırakıp lafı
Ben sen yokken her yerde ya da hiçbir yerdeyim
Merak edersen eğer neredeyim kiminleyim
Şimdilik araftayım
Firardayım hastayım hatta
Kim bilir kaç bahar sonra
İyileşir yürek
Bir haftayım on günüm son günüm hatta
Belki ölmek için bile yardımın gerek

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli dziś żyję, zastrzeli mnie jutro.
Samotna strona mojego łóżka pachnie miłością
Wiem, że mam rację w miejscu, w którym można się zamknąć
Zostawię to tym, którzy popełnili błędy
Jestem wszędzie czy nigdzie, kiedy ciebie nie ma.
Jeśli zastanawiasz się, gdzie jestem, z kim jestem
Kiedy jestem w czyśćcu
Uciekam, jestem chory.
Kto wie, ile po wiosny
Leczy serce
Jestem tydzień, dziesięć dni, mój ostatni dzień, a nawet
Może nawet potrzebujesz pomocy, aby umrzeć