Ebru Gündeş — Ölümsüz Aşklar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ölümsüz Aşklar", wykonawca: Ebru Gündeş.

Tekst piosenki

Bu gül bahçesinde kaç günlük ömrün var
Solmadan yaşarsan şöyle bir an kadar
Koca hayat dediğin birkaç hatıra
Bir gülle bahar gelmez, baksana etrafına
Koca hayat dediğin birkaç hatıra
Bir gülle bahar gelmez, baksana etrafına
Nice sultanlar orda, kara toprak altında
Sana mı kalacak dünya?
Hayata sövende çok, ölüme gülen de çok
Ahh bunu tatmayan yok…
Ölümsüz aşklar var da
Ölmeyen aşık var mı?
Güvenme gençliğine
Ölen hep ihtiyar mı?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ile dni życia masz w tym ogrodzie różanym
Jeśli żyjesz bez blaknięcia, na chwilę
Kilka wspomnień o wielkim życiu
Wiosna z różą nie nadchodzi, rozejrzyj się wokół
Kilka wspomnień o wielkim życiu
Wiosna z różą nie nadchodzi, rozejrzyj się wokół
Ładne sułtani tam, pod czarną ziemią
Świat zostanie dla ciebie?
Dużo w życiu i dużo śmieje się ze śmierci
Ach, nikt tego nie próbował…
Jest nieśmiertelna miłość.
Czy są kochankowie, którzy nie umierają?
Zaufaj młodości
Starzec, który zawsze umiera?