Ebru Gündeş — Tükeneceğiz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tükeneceğiz", wykonawca: Ebru Gündeş.
Tekst piosenki
Ne böyle senle, ne de sensiz
Yazık, yaşanmıyor çaresiz
Ne bir arada, ne de ayrı
Olmak imkânsız hiç sebepsiz
Ne hayallerle, ümitlerle
Mutlu olmaktı dileğimiz
Suçlu ne sensin, ne de benim
Şimdi sensizim, sen de bensiz
Bir an gelip de küllenince
Yüreklerimiz dinlenince
Başka sevgilerde teselli bulunca
İşte biz o gün düşüneceğiz
Etrafımızı sarıverecek
Bir boşluk ki asla bitmeyecek
Her şey bir anda anlamsız gelecek
İşte biz o gün tükeneceğiz
İşte biz o gün tükeneceğiz
Bir an gelip de küllenince
Yüreklerimiz dinlenince
Başka sevgilerde teselli bulunca
İşte biz o gün düşüneceğiz
İşte biz o gün tükeneceğiz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest z tobą, ani bez ciebie
Szkoda, że nie przeżywa bezradny
Ani w żadnym, ani na urlopie macierzyńskim
Nie można być bez powodu
Z jakimiś marzeniami, nadziejami
Nasze pragnienie bycia szczęśliwym
Ani ty, ani ja.
Teraz jestem bez ciebie, a Ty beze mnie.
Kiedy nadejdzie chwila i popiół
Kiedy nasze serca odpoczywają
Kiedy znajdziesz pocieszenie w innej miłości
Pomyślmy o tym dniu.
Otoczy nas.
Pustka, która nigdy się nie skończy
Wszystko będzie bez znaczenia w jednej chwili
Tego dnia skończymy.
Tego dnia skończymy.
Kiedy nadejdzie chwila i popiół
Kiedy nasze serca odpoczywają
Kiedy znajdziesz pocieszenie w innej miłości
Pomyślmy o tym dniu.
Tego dnia skończymy.