Ebru Yaşar — Yeşillenirim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yeşillenirim", wykonawca: Ebru Yaşar.
Tekst piosenki
Hani beni çok seviyordun
Yerlere göklere koyamıyordun
Bende kek gibi sana inanıp
Her gece yolunu gözlüyordum
Yedin be kaç senemi
Sana verdim son nefesimi
Para bile etmedi bende aşkın
Sattım sana olan hislerimi
Ben senin olmadığın her yerde canım
Yeşillenirim
Yeterki düş yakamdan kutupta bile güneşlenirim
Bugün benim günüm gönlümce gezer eğlenirim
Değerimi bilen usta ellerde elmas gibi işlenirim
Hani ben çok tatlıydım
Herkesten farklıydım
Bunların hepsi yalan dediğinde inkar ettin
Ama ben haklıydım
Yedin be kaç senemi
Sana verdim son nefesimi
Para bile etmedi bende aşkın
Sattım sana olan hislerimi
Ben senin olmadığın her yerde canım
Yeşillenirim
Yeterki düş yakamdan kutupta bile güneşlenirim
Bugün benim günüm gönlümce gezer eğlenirim
Değerimi bilen usta ellerde elmas gibi işlenirim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że tak bardzo mnie kochałeś.
Nie mogłeś umieścić ziemi w niebie.
Wierzę w ciebie jak ciasto
Obserwowałem Twoją drogę każdej nocy.
Ile lat jadłeś?
Dałem ci ostatni oddech.
Nawet nie zapłacił za moją miłość.
Sprzedałem swoje uczucia do ciebie.
Jestem wszędzie, gdzie cię nie ma, kochanie.
Będę zielony
Wystarczy, że opalę się na słupie
Dziś jest mój dzień i będę się dobrze bawić
Jestem traktowany jak diament w zdolnych rękach, którzy znają moją wartość
Myślałem, że jestem taki słodki.
Różniłem się od innych.
Kiedy to wszystko mówi kłamstwo, zaprzeczasz.
Ale miałem rację.
Ile lat jadłeś?
Dałem ci ostatni oddech.
Nawet nie zapłacił za moją miłość.
Sprzedałem swoje uczucia do ciebie.
Jestem wszędzie, gdzie cię nie ma, kochanie.
Będę zielony
Wystarczy, że opalę się na słupie
Dziś jest mój dzień i będę się dobrze bawić
Jestem traktowany jak diament w zdolnych rękach, którzy znają moją wartość