Echidna — The Pendulum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pendulum", wykonawca: Echidna.
Tekst piosenki
What a marvelous beauty that is
That of an incomprehensible abyss
As astonishing as the sun, yet so hideous in its vagueness
What an agony to exist
Balancing between matter and nihil
As simple as the feel of the wind
Yet vast like a cosmic ocean
How the subconscious is able to provide
A layer that severs perception from nothing
An amalgam of incoherent entities that form the essence of life
Dwelling on the brink of void
In the shade of the eyelid
A scarlet shape crawls
Inside the eyes a projection
An organic machine slowly molding reality
The pendulum demands
To cherish the relentless pace of time
Amidst eleven dimensions
Matter collapses to the glint of a moment
The failure of the abyss
It’s inability to judge beyond the terms of its likeness
Bound to its very being
An eagle untethered in its cage
Pondering upon the human potential
The social reflection of the abyss
Condemned to be biased against its own existence
Still meant to transcend its natural limits
In the shade of the eyelid
A scarlet shape crawls
Inside the eyes a projection
An organic machine slowly molding reality
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za cudowne piękno
To z niezrozumiałej otchłani
Zdumiewające jak słońce, ale tak ohydne w swej mglistości
What an agony to exist
Równowaga między materią a nihilem
As simple as the feel of the wind
Lecz rozległy jak kosmiczny ocean
Jak podświadomość jest w stanie zapewnić
Warstwa, która odrywa percepcję od niczego
Amalgamat niespójnych bytów, które tworzą esencję życia.
Dwelling on the brink of void
W cieniu powiek
Szkarłatny kształt
Inside the eyes a projection
Organiczna maszyna powoli formująca rzeczywistość
Wahadło żąda
Pielęgnować nieugięte Tempo czasu
Amidst eleven dimensions
Materia zapada się w mgnieniu oka
The failure of the abyss
To niemożność osądzenia ponad warunki jego podobieństwa.
/ Align = "left" /
Orzeł untethered in its cage
Rozważanie nad ludzkim potencjałem
Społeczne odbicie otchłani
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
W cieniu powiek
Szkarłatny kształt
Inside the eyes a projection
Organiczna maszyna powoli formująca rzeczywistość