Echo 7 — Left Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Left Alone", wykonawca: Echo 7.
Tekst piosenki
Did you leave me here,
To die amongst my friends?
Did you leave me here,
For comfort now and then?
Did you open up,
To let 'em swallow you whole?
Did you leave me here?
Cause this is one fine mess I’ve made.
There’s plenty more from where it came.
And when I’ve had enough to drink,
I’ll see if things still look the same.
And when it washes over me,
I’ll try my best to make believe,
That I’m the same man,
The same man underneath.
Did you leave me here,
To suffer for your sins?
Did you leave me here,
With a promise to repent?
Did you lie awake,
While the walls were closing in?
Did you leave me here?
And this is one fine mess I’ve made.
There’s plenty more from where it came.
And when I’ve had enough to drink,
I’ll see if things still look the same.
And when it washes over me,
I’ll try my best to make believe
That I’m the same man,
The same man underneath.
And I’m so cold, undecided.
There’s so much in my way.
And we’ve been so divided
I’ll try and seperate
What is real from this fiction.
Does anything read truth
Through all these contradictions?
I’ll leave it all to you.
And this is one fine mess I’ve made.
There’s plenty more from where it came.
And when I’ve had enough to drink,
I’ll see if things still look the same.
And when it washes over me,
I’ll try my best to make believe
That I’m the same man,
The same man underneath, yeah. Yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiłeś mnie tutaj?,
Umrzeć wśród moich przyjaciół?
Zostawiłeś mnie tutaj?,
Dla pocieszenia od czasu do czasu?
Otworzyłeś się?,
Żeby cię połknęli w całości?
Zostawiłeś mnie tutaj?
Bo narobiłem niezłego bałaganu.
Jest tego więcej.
A kiedy wypiję wystarczająco dużo,
Zobaczę, czy wszystko wygląda tak samo.
And when it washes over me,
I ' ll try my best to make believe,
Że jestem tym samym człowiekiem,
Ten sam człowiek pod spodem.
Zostawiłeś mnie tutaj?,
Cierpieć za swoje grzechy?
Zostawiłeś mnie tutaj?,
Z obietnicą pokuty?
Czy nie spałeś?,
Kiedy ściany się zamykały?
Zostawiłeś mnie tutaj?
Narobiłem niezłego bałaganu.
Jest tego więcej.
A kiedy wypiję wystarczająco dużo,
Zobaczę, czy wszystko wygląda tak samo.
And when it washes over me,
I ' ll try my best to make believe
Że jestem tym samym człowiekiem,
Ten sam człowiek pod spodem.
A ja jestem taka zimna, niezdecydowana.
Tyle stoi mi na drodze.
I byliśmy tak podzieleni
Spróbuję się rozdzielić.
Co jest prawdziwe z tej fikcji.
Czy cokolwiek czyta prawdę
Przez te wszystkie sprzeczności?
Zostawię to tobie.
Narobiłem niezłego bałaganu.
Jest tego więcej.
A kiedy wypiję wystarczająco dużo,
Zobaczę, czy wszystko wygląda tak samo.
And when it washes over me,
I ' ll try my best to make believe
Że jestem tym samym człowiekiem,
Ten sam człowiek pod spodem, tak. Tak.