Echo Movement — Keep My Head High tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep My Head High", wykonawca: Echo Movement.

Tekst piosenki

I’m working so damn hard just to make ends meet
My soul is strolling down a one-way dead-end street
But I just gotta keep my head high…
I say oh, oh oh… I know that I’m gonna get by I say oh, oh oh… I just gotta keep my head high.
Saying oh, oh oh… I know that I’m gonna get by I say oh, oh oh… I just gotta keep my head high.
I gotta live today or I’ll die trying
In the game of being a man there ain’t no crying
I’ll keep it to myself when my mind’s sighing
But I still gotta show my head’s high
I say oh, oh oh… I know that I’m gonna get by I say oh, oh oh… I just gotta keep my head high.
Saying oh, oh oh… I know that I’m gonna get by I say oh, oh oh… I just gotta keep my head high.
It’s hard to keep my cool when my world’s on fire
On the hill I am the fool, light my funeral pyre
My mind will always duel with my soul’s desire
So I guess I gotta keep my head high
I say oh, oh oh… I know that I’m gonna get by I say oh, oh oh… I just gotta keep my head high.
Saying oh, oh oh… I know that I’m gonna get by I say oh, oh oh… I just gotta keep my head high.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak ciężko pracuję, żeby związać koniec z końcem.
My soul is Walling down a one-way dead-end street
But I just gotta keep my head high…
Mówię oh, oh oh... wiem, że sobie poradzę mówię oh, oh oh... muszę trzymać głowę wysoko.
Mówię oh, oh oh... wiem, że sobie poradzę mówię oh, oh oh... muszę tylko trzymać głowę wysoko.
Muszę żyć dzisiaj albo umrę próbując
W grze bycia mężczyzną nie ma płaczu
Zatrzymam to dla siebie, gdy wzdycha mój umysł.
But I still gotta show my head ' s high
Mówię oh, oh oh... wiem, że sobie poradzę mówię oh, oh oh... muszę trzymać głowę wysoko.
Mówię oh, oh oh... wiem, że sobie poradzę mówię oh, oh oh... muszę tylko trzymać głowę wysoko.
Ciężko jest zachować zimną krew, kiedy mój świat płonie.
* On the hill I am The fool, light my funeral stos *
Mój umysł zawsze będzie walczył z pragnieniem mojej duszy.
So I guess I gotta keep my head high
Mówię oh, oh oh... wiem, że sobie poradzę mówię oh, oh oh... muszę trzymać głowę wysoko.
Mówię oh, oh oh... wiem, że sobie poradzę mówię oh, oh oh... muszę tylko trzymać głowę wysoko.