Echo & The Bunnymen — All In Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All In Your Mind", wykonawca: Echo & The Bunnymen.
Tekst piosenki
You say your proud to be One of the people
hands on the money
and your feet on the ground
Shouting out loud
From the top of the steeple
Counting the flock while
collecting their pounds
all you theiving wheeler dealers
in the healing zone
giving me Fever Fever Fever Fever
down to my bones
I pray
and nothing happens
Jesus
it’s all in my mind
You say
stop looking for answers
and reasons
they’re all in your mind
all in you mind
Covered in flies
and smothered in lava
I can’t scratch my itches
with these pumise stone hands
I dream of my days
as a desert farmer
living my life
On the fat of the sand
All you theiving wheeler dealers
in the healing zone
giving me Fever Fever Fever Fever
down to my bones
I pray
and nothing happens
Jesus
it’s all in my mind
you say
Stop looking for answers
and reasons
they’re all in your mind
all in your mind
Stuck in a world
losing its way and wonder
I wonder what happened
to the world we knew
Splitting the atom
and feeling its thunder
Could never ever make me Feel the way you do You give me Fever Fever Fever Fever
down to my bones
Fever Fever Fever Fever
in the healing zone
I pray
and nothing happens
Jesus
it’s all in my mind
You say
Stop looking for answers
and reasons
they’re all in your mind
all in your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że jesteś dumny z bycia jednym z ludzi.
hands on the money
and your feet on the ground
Shouting out loud
Ze szczytu wieży
Counting the flock while
/ align = "left" /
/ align = "left" /
in the healing zone
"giving me Fever Fever Fever Fever Fever"
down To my bones
Modlę się
i nic się nie dzieje
Jezus
it ' s all in my mind
Mówisz
przestań szukać odpowiedzi.
oraz powody
wszystkie są w twoim umyśle.
all in you mind
Covered in flies
i uduszona w lawie
I can ' t scratch my swędzenie
/ align = "left" /
I dream of my days
jako Pustynny farmer
living my life
On the fat of the sand
/ Align = "left" /
in the healing zone
"giving me Fever Fever Fever Fever Fever"
down To my bones
Modlę się
i nic się nie dzieje
Jezus
it ' s all in my mind
mówisz
Przestań szukać odpowiedzi.
oraz powody
wszystkie są w twoim umyśle.
all in your mind
Stuck in a world
losing its way and wonder
Ciekawe, co się stało.
to the world we knew
Podział atomu
and feeling its thunder
Could never ever make me Feel the way you do you give me Fever Fever Fever Fever Fever
down To my bones
Gorączka Gorączka Gorączka
in the healing zone
Modlę się
i nic się nie dzieje
Jezus
it ' s all in my mind
Mówisz
Przestań szukać odpowiedzi.
oraz powody
wszystkie są w twoim umyśle.
all in your mind