Echo & The Bunnymen — Blue Blue Ocean tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Blue Ocean", wykonawca: Echo & The Bunnymen.

Tekst piosenki

One in a million
one and the same
looking for freedom
born to be tamed
Once in a lifetime
one of these days
gonna grab me a lifeline
swinging my way
I’m swimming out on a blue blue ocean
you’re sailing out on a blue blue sea
Silhouettes and a vulture hoping
he’s gonna pick the bones of you and me You and me Hearts of fire
hearts of bone
beating stronger
beating home
where there’s wanting
there is need
where there’s having
there is greed
I’m swimming out on a blue blue ocean
you’re sailing out on a blue blue sea
silhouettes and a vulture hoping
he’s gonna pick the bones of you and me You and me Girl
I want the gold dust
in your fingers
and your Klondike touch
girl
I want your goldmine
as it shimmers
in your solemn eyes
I’m swimming out on a blue blue ocean
you’re sailing out on a blue blue sea
Silhouettes and a vulture hoping
licking the bones of you and me
I’m swimming out on a blue blue ocean
you’re sailing out on a blue blue sea
Blue blue sea
I’m swimming out on the ocean
(Blue blue ocean)
you’re sailing out on the sea
(Blue blue sea)
I’m swimming out on the ocean
(Blue blue ocean)
you’re sailing out on the sea
(Blue blue sea)
I’m swimming out on the ocean
(Blue blue ocean)
you’re sailing out on the sea
(Blue blue sea)
I’m swimming out on the ocean
(Blue blue ocean)
you’re sailing out on the sea
(Blue blue sea)
(repeat about 14 times) Blue blue ocean
Blue blue sea

Tłumaczenie tekstu piosenki

One in a million
one and the same
looking for freedom
born to be tamed
Once in a lifetime
one of these days
gonna grab me a lifeline
swinging my way
Pływam po błękitnym oceanie
żeglujesz po błękitnym morzu
Sylwetki i sęp
on pozbierze kości Ciebie i mnie Ty i ja ogniste serca
hearts of bone
beating stronger
beating home
where there ' s wanting
jest potrzeba
where there ' s having
jest chciwość
Pływam po błękitnym oceanie
żeglujesz po błękitnym morzu
sylwetki i sęp
on wybierze kości Ciebie i mnie Ty i ja dziewczyna
I want the gold dust
in your fingers
i twój dotyk Klondike
dziewczyna
Chcę Twoją kopalnię złota.
gdy migocze
w Twoich uroczystych oczach
Pływam po błękitnym oceanie
żeglujesz po błękitnym morzu
Sylwetki i sęp
"licking the bones of you and me"
Pływam po błękitnym oceanie
żeglujesz po błękitnym morzu
Blue blue sea
Pływam po oceanie
(Błękitny ocean)
żeglujesz po morzu.
(Błękitne morze)
Pływam po oceanie
(Błękitny ocean)
żeglujesz po morzu.
(Błękitne morze)
Pływam po oceanie
(Błękitny ocean)
żeglujesz po morzu.
(Błękitne morze)
Pływam po oceanie
(Błękitny ocean)
żeglujesz po morzu.
(Błękitne morze)
(powtórz około 14 razy) niebieski niebieski ocean
Blue blue sea