Echo & The Bunnymen — Bombers Bay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bombers Bay", wykonawca: Echo & The Bunnymen.
Tekst piosenki
The word went round
in no dream town
They shut us up and the shutters down
The planes flew in and laid the ground
We built upon
and spun around
God’s one miracle
Lost in circles
On the march
Berlin to Bombers Bay
Traveling dark
on the roads to Mandalay
Cannon fire
came to call
Stood us up and watched us fall
The way we were
and now outworn
Our costumes changed
to uniforms
Black black days
here to stay
On the march
Madrid to Bombers Bay
Traveling dark
on the road to Mandalay
Pack up the troubles and you’ll all get by Smile boys that’s the style
Pack up your troubles and you’ll all get by Smile
They give us hope
and teach us well
with magic moons
that cast a spell
and hypnotise
and draw us in
I believe
I’m believing
God’s one miracle
moves in circles
On the march
Berlin to Bombers Bay
Traveling dark
on the road
On the march
Berlin to Bombers Bay
Traveling dark
on the roads to Mandalay
Black black days
where the flying fishes play
Black black days
where the flying fishes play
Black black days
where the flying fishes play
Black black days
where the flying fishes play…
Tłumaczenie tekstu piosenki
The word went round
in no dream town
Zamknęli nas i zamknęli okiennice.
/ Align = "left" /
We built upon
i kręcił się wokół
"God' s one miracle"
Lost in circles
On the march
Berlin do Bombers Bay
Traveling dark
on the roads to Mandalay
Ogień armatni
/ align = "left" /
Wystawił nas i patrzył, jak upadamy.
The way we were
/ align = "left" /
Nasze kostiumy się zmieniły.
za mundury
Black black days
here to stay
On the march
Madrid to Bombers Bay
Traveling dark
on the road to Mandalay
Pakujcie kłopoty i wszyscy dostaniecie się za uśmiech chłopcy to jest styl
Spakuj swoje kłopoty i wszyscy się Uśmiechniecie.
Dają nam nadzieję.
i naucz nas dobrze
z magicznymi księżycami
that cast a spell
i zahipnotyzować
and draw us in
Wierzę.
I ' m believing
"God' s one miracle"
ruchy w kręgach
On the march
Berlin do Bombers Bay
Traveling dark
on the road
On the march
Berlin do Bombers Bay
Traveling dark
on the roads to Mandalay
Black black days
where the flying fishes play
Black black days
where the flying fishes play
Black black days
where the flying fishes play
Black black days
where the flying fishes play…