Echo & The Bunnymen — Explosions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Explosions", wykonawca: Echo & The Bunnymen.
Tekst piosenki
No!
No sun on the hill has come
And I need to know
How the light goes on It’s so numb
On the tip of my tongue
And I need to know
How the fire goes on One more round (one more round)
Give one more round (one more round)
Explosions
Always sweet it sounds
Holes blow in the ground
Like the world is falling down
Erosion
Always worse lit down
Follows me around
Till my leaves are turning brown
No hush
You might stare too slow
And I need to know
When my heartbeat’s gone
Ain’t not much
Neither breath nor hope
And I need to know
How the right is wrong
Give the light back on (light back on)
Light back on (light back on)
Explosions
Always sweet it sounds
Holes blow in the ground
Like the world is falling down
Oceans
Full of cargo bound
The world’s a Mach-o-found
Beyond the seas
Where sailors ground
Explosions, explosions, explosions, explode around
Explosions, explosions, explosions, explode around
Give back you want now (what you want)
Give back you can (while you can)
Take back you want now (what you want)
Take back you can (while you can)
No sign that everything
But I need to know
Where I belong
And no sight of a guiding light
I need to know
Where the road has gone
Explosions
Always sweet it sounds
Holes blow in the ground
Like the world is falling down
Oceans
Full of cargo bound
The world’s a Mach-o-found
Beyond the seas
Where sailors ground
Devotion
Always wears a crown
Always leaves me down
To pray when me And my prayers are found
Explosions
Always sweet that sounds
Holes blow in the ground
Like the world is falling down
Explosions, explosions, explosions, explo-oohh-sion
Explosions, explosions, explosions, explo-oohh-sion
Explosion explo-oohh-sion
Explosion explo-oohh-sion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie!
No sun on the hill has come
And I need to know
Jak światło się zapala, jest tak zdrętwiałe.
* On the tip of my tongue *
And I need to know
How the fire goes on One more round (jeszcze jedna runda)
Daj jeszcze jedną rundę (one more round)
Wybuchy
Always sweet it sounds
Dziury w ziemi
Like the world is falling down
Erozja
Zawsze gorzej oświetlone
Follows me around
Aż moje liście stają się brązowe
No hush
Możesz gapić się zbyt wolno.
And I need to know
When my Heart ' s gone
Ain ' t not much
Ani oddech, ani nadzieja
And I need to know
Jak dobro jest złe
Give the light back on (light back on)
Light back on (light back on)
Wybuchy
Always sweet it sounds
Dziury w ziemi
Like the world is falling down
Oceany
/ Align = "left" /
The world ' s a Mach-o-found
Beyond the seas
Where sailors ground
Wybuchy, wybuchy, wybuchy, wybuchy wokół
Wybuchy, wybuchy, wybuchy, wybuchy wokół
Give back you want now (what you want)
Give back you can (while you can)
Take back you want now (what you want)
Take back you can (while you can)
Nie ma śladu, że wszystko
Ale muszę wiedzieć
Where I belong
And no sight of a guiding light
Muszę wiedzieć.
Where the road has gone
Wybuchy
Always sweet it sounds
Dziury w ziemi
Like the world is falling down
Oceany
/ Align = "left" /
The world ' s a Mach-o-found
Beyond the seas
Where sailors ground
Devotion
Zawsze nosi koronę
"Always leaves me down"
By modlić się, gdy ja i moje modlitwy zostaną odnalezione
Wybuchy
Always sweet that sounds
Dziury w ziemi
Like the world is falling down
Eksplozje, eksplozje, eksplozje, eksplozja-oohh-sion
Eksplozje, eksplozje, eksplozje, eksplozja-oohh-sion
Explosion explo-oohh-sion
Explosion explo-oohh-sion