Echo & The Bunnymen — Just A Touch Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just A Touch Away", wykonawca: Echo & The Bunnymen.
Tekst piosenki
You said you could make it disappear
Make my pathway clean and clear
You said I was just a touch away
But I’m not even close
No, nowhere near
You said you could make it disappear
Make my pathway clean
And my pathway clear
How d’you want to go?
Should we go together?
I don’t want to go Gonna live forever
Live forever
Shadows in the fog are moving in From the world outside
To my world within
I’m sucking on the dust that moves the air
The pieces move
But I’m still there
Shadows in the fog are moving in From the world outside
To my world within
How d’you wanna go?
Calm or stormy weather
If we’ve got to go Let’s go together
Together
You said you could make it disappear
Make my pathway clean and clear
You said I was just a touch away
But I’m not even close
No, I’m nowhere near
You said you could make it disappear
Make my pathway clean
And my pathway clear
How d’you want to go?
Should we go together?
I don’t want to go Gonna live forever
Live forever
Live forever
Live forever
Live forever
La la la
La la la la La la la la La la la La la la la
La la la la La la la La la la la La la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś, że możesz sprawić, że zniknie.
# Make my pathway clear and clear #
Powiedziałeś, że jestem tuż za tobą.
Ale nie jestem nawet blisko.
Nie, nigdzie w pobliżu.
Powiedziałeś, że możesz sprawić, że zniknie.
Make my pathway clean
And my pathway clear
Jak chcesz iść?
Pójdziemy razem?
I don ' t want to go Gonna live forever
Live forever
Cienie we mgle nadchodzą ze świata zewnętrznego
To my world within
Wysysam pył, który porusza powietrze.
The pieces move
But I ' m still there
Cienie we mgle nadchodzą ze świata zewnętrznego
To my world within
Jak chcesz iść?
Spokojna lub burzowa pogoda
Jeśli musimy iść, chodźmy razem.
Razem
Powiedziałeś, że możesz sprawić, że zniknie.
# Make my pathway clear and clear #
Powiedziałeś, że jestem tuż za tobą.
Ale nie jestem nawet blisko.
Nie, Nie jestem w pobliżu.
Powiedziałeś, że możesz sprawić, że zniknie.
Make my pathway clean
And my pathway clear
Jak chcesz iść?
Pójdziemy razem?
I don ' t want to go Gonna live forever
Live forever
Live forever
Live forever
Live forever
La la la
La la la La la la la la La la la la La La La la la
La la la La la la la La la la la la La La La la la