Echo & The Bunnymen — My Kingdom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Kingdom", wykonawca: Echo & The Bunnymen.
Tekst piosenki
I chop and I change and the mystery thickens
There’s blood on my hands and you want me to listen
To brawn and to brain when the truth’s in the middle
Born of the grain like all good riddles
B-b-burn the skin off and climb the roof top
Thy will be done
B-b-bite the nose off and make it the most of Your king- kingdom kingdom kingdom
You kill when you talk and the enemy weakens
Your words start to walk when you’re not even speaking
If my heart is a war its soldiers are bleeding
If my heart is a war its soldiers are dead
B-b-b-burn the skin off and climb the roof top
Thy will be done
B-b-bite the nose off and make it the most of Your king- kingdom kingdom kingdom
Do do do do do do do, do do do do do do do Do do do do do do do, do do do do do do do Do do do do do do do, do do do do do do do Do do do do do do do, do do do do do do do
I’ve lost and I’ve gained and while I was thinking
You cut off my hands when I wanted to twist
If you know how to dance to Boney Maroney
He’s doing the ballet on both of his wrists
B-b-b-burn the skin off and climb the roof top
Thy will be done
B-b-bite the nose off and make it the most of Your k-k- k- k- k- kingdom, king-k- k- k- k-
B-b-b-burn the skin off and climb the roof top
And I will be done
B-b-bite the nose off and make the most of Your king- kingdom, kingdom, kingdom
(You're a bitter malignous person)
(And the death is well overdue)
(You suck the blood that kills you)
(You kiss the hand that hates you)
(You're a bitter malignous person)
(And your death is well overdue)
(Your sucking bitter pain)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tnę i zmieniam się, a tajemnica zagęszcza się.
Mam krew na rękach, a Ty chcesz, żebym słuchał.
Do mięśni i do mózgu, kiedy prawda jest w środku.
Born of the grain like all good riddles
/ Align = "left" /
Bądź wola Twoja
B-B-odgryź nos i uczyń go Królem-Królestwo królestwa
Zabijasz, gdy mówisz, a wróg słabnie.
Twoje słowa zaczynają chodzić, kiedy nawet nie mówisz.
Jeśli moje serce jest wojną, jego żołnierze krwawią.
Jeśli moje serce jest wojną jego żołnierze są martwi
/ Align = "left" /
Bądź wola Twoja
B-B-odgryź nos i uczyń go Królem-Królestwo królestwa
Do do do do DO DO DO, do do do do do Do DO DO DO DO DO DO DO, do do do do do DO DO DO DO DO DO, do do do do do do DO DO DO DO DO DO DO, do do do DO DO DO DO DO DO
I 've lost and I' ve growing and while I was thinking
Odcięłaś mi ręce, kiedy chciałem skręcić.
If you know how to dance to Boney Maroney
Tańczy balet na obu nadgarstkach.
/ Align = "left" /
Bądź wola Twoja
B-B-odgryź nos i zrób to najlepiej z twojego k-K - K - K - królestwa, króla-K-k-k-K-K-królestwa-
/ Align = "left" /
And I will be done
B-B-odgryź nos i wykorzystaj swojego króla-Królestwo, Królestwo, Królestwo
(Jesteś zgorzkniałą osobą)
/ Align = "left" / )
(You suck the blood that kills you)
(You kiss the hand that hates you)
(Jesteś zgorzkniałą osobą)
(And your death is well Late)
(Your sucking bitter pain)