Echo & The Bunnymen — Rescue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rescue", wykonawca: Echo & The Bunnymen.
Tekst piosenki
If I said I’d lost my way
Would you sympathise
Could you sympathise?
I’m jumbled up Maybe I’m losing my touch
I’m jumbled up Maybe I’m losing my touch
But you know I didn’t have it anyway
Won’t you come on down to my Won’t you come on down to my rescue
Things are wrong
Things are going wrong
Can you tell that in a song
I don’t know what I want anymore
First I want a kiss and then I want it all
Won’t you come on down to my Won’t you come on down to my rescue
Rescue, rescue, rescue
Things are wrong
Things are going wrong
Can you tell that in a song
Losing sense of those harder things
Is this the blues I’m singing?
Is this the blues I’m singing?
Is this the blues I’m singing?
Is this the blues I’m singing?
Won’t you come on down to my Won’t you come on down to my rescue
Is this the blues I’m singing
Won’t you come on down to my rescue
Won’t you come on down to my Won’t you come on down to my Won’t you come on down to my Won’t you come on down to my
(Is this the blues I’m singing?)
Won’t you come on down to my
(Rescue)
Won’t you come on down to my
(Is this the blues I’m singing?)
(Rescue)
Won’t you come on down to my
(Is this the blues I’m singing?)
(Rescue)
Won’t you come on down to my
(Is this the blues I’m singing?)
(Rescue)
Won’t you come on down to my
(Is this the, I’m singing)
Won’t you come on down to my
(Is this the, I’m singing)
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I said I ' d lost my way
Współczujesz?
Mógłbyś mi współczuć?
Może tracę wyczucie.
Może tracę wyczucie.
Ale wiesz, że i tak go nie miałem.
Czy nie przyjdziesz na mój ratunek?
Things are wrong
Wszystko idzie nie tak.
Można to powiedzieć w piosence
I don ' t know what I want anymore
Najpierw chcę całusa, a potem chcę wszystkiego.
Czy nie przyjdziesz na mój ratunek?
Ratunek, ratunek, ratunek
Things are wrong
Wszystko idzie nie tak.
Można to powiedzieć w piosence
Tracąc sens tych trudniejszych rzeczy
Czy to blues, który śpiewam?
Czy to blues, który śpiewam?
Czy to blues, który śpiewam?
Czy to blues, który śpiewam?
Czy nie przyjdziesz na mój ratunek?
Is this the blues I ' m singing
Czy nie przyjdziesz mi na ratunek?
Won 't you come on down To my Won' t you come on down To my Won ' t you come on down To my
(Is this the blues I ' m singing?)
# Won ' t you come on down to my #
(Ratunek)
# Won ' t you come on down to my #
(Is this the blues I ' m singing?)
(Ratunek)
# Won ' t you come on down to my #
(Is this the blues I ' m singing?)
(Ratunek)
# Won ' t you come on down to my #
(Is this the blues I ' m singing?)
(Ratunek)
# Won ' t you come on down to my #
(Is this the, I ' m singing)
# Won ' t you come on down to my #
(Is this the, I ' m singing)