Echo & The Bunnymen — The Idolness of Gods tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Idolness of Gods", wykonawca: Echo & The Bunnymen.
Tekst piosenki
If the world was half as mad as me
Like that could ever be
I’d say the world was crazy
If I’m just half the man I was
I’d say that’s just because
I must have gotten lazy
Lazy…
In duty and in love
In beauty wearing off
Beware, be wary of
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
On the ropes against the tide
There’s nowhere left to hide
Once you’ve seen my insides
Broken hope broke open wide
See the knock-out punch your pride
I’ve got you seats at ringside
Ringside…
In duty and in love
In beauty wearing off
Beware, be wary of
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
Oh, what now?
Oh, what now?
No, not now
No, not now
No, not now
No, not now
Nights and tears are falling down
Keep splashing to the ground
Eyelashes getting drowned-drowned
Life’s frontiers grew walls around
New pastures can’t be found
I’m crashing cars in your town
Your town…
In duty and in love
In beauty wearing off
Beware, be wary of
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby świat był w połowie tak szalony jak ja
Like that could ever be
Powiedziałbym, że świat jest szalony.
If I ' m just half the man I was
Powiedziałabym, że to dlatego, że
Musiałem być leniwy.
Lazy…
In duty and in love
In beauty
Strzeżcie się.
Bałwochwalstwo bogów
Bałwochwalstwo bogów
Bałwochwalstwo bogów
On the lines against the tide
Nie ma gdzie się ukryć.
Gdy zobaczysz moje wnętrze
Broken hope Broken open wide
# Patrz knock-out punch your pride
Mam dla Was miejsca przy ringu.
Ringside…
In duty and in love
In beauty
Strzeżcie się.
Bałwochwalstwo bogów
Bałwochwalstwo bogów
Bałwochwalstwo bogów
Co znowu?
Co znowu?
Nie, Nie teraz.
Nie, Nie teraz.
Nie, Nie teraz.
Nie, Nie teraz.
Nights and tears are falling down
/ Align = "left" /
Rzęsy utonęły-utonęły
Granice życia rozrosły się wokół murów
Nowe pastwiska
Rozbijam samochody w Twoim mieście.
Twoje miasto…
In duty and in love
In beauty
Strzeżcie się.
Bałwochwalstwo bogów
Bałwochwalstwo bogów
Bałwochwalstwo bogów