Echo & The Bunnymen — With a Hip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "With a Hip", wykonawca: Echo & The Bunnymen.
Tekst piosenki
Halt halt halt halt
Nobody’s allowed
Strictly verboten
Out out out out
Bounds, of course we know no bounds
Until, at least, and then
Trespass all the way down
We’ve got it and I want some
I can handle it, and I want some
Relax, feel the pleasure inside
Error in trial, collide collide
You won’t listen
I don’t expect you to We’ve lost
And something’s all we can do With a hip hip hop and a flip flap flop
Gonna steal some bananas from the grocer’s shop
With your head in the clouds
And your trousers undone
Gonna shit on the carpet
Just like everyone
This is the one for the money
This is the one for the trees
This is the one called heaven
And this is the one for me You’ve yet to discover
discover the difference
The difference between moral and mortal
They’ve got it and I have some
I couldn’t handle it but I have some
Hold it in the light
And see right through it For god’s sake make a decision
Take it for a walk
And hold it hold it Pin it on the wall and fasten onto
Move to the back
And oh yes oh yes
Do what must be done
And don’t say maybe
This is the one for the money
This is the one for the trees
This is the one called heaven
And this is the one for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halt halt halt
Nikomu nie wolno.
Stricte verboten
Out out out out
Granice, oczywiście nie znamy granic
Aż, przynajmniej, i wtedy
/ Align = "left" /
We ' ve got it and I want some
Dam sobie radę i chcę trochę
Relax, feel the pleasure inside
Błąd w próbie, collide collide
Nie posłuchasz mnie.
I don 't expect you to we' ve lost
# And Something ' s all we can do # # with a hip hip hop and a flip flap flop #
Ukradnę banany ze sklepu spożywczego.
Z głową w chmurach
A spodnie rozpięte
Narobimy na dywan.
Tak jak wszyscy.
To ten Dla Pieniędzy.
To ten dla drzew.
To ten zwany niebem
I to jest ten dla mnie, którego jeszcze nie odkryłeś.
discover the difference
Różnica między moralnością a śmiertelnością
Oni to mają, a ja mam trochę.
Nie mogłem tego znieść, ale mam trochę
Hold it in the light
Na miłość boską, podejmij decyzję.
Take it for a walk
Przypnij na ścianę i przypiń
Przesuń się do tyłu.
And oh yes oh yes
Rób, co trzeba.
And don ' t say maybe
To ten Dla Pieniędzy.
To ten dla drzew.
To ten zwany niebem
A to jest ten dla mnie