Echoes Of Eternity — Ten of Swords tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ten of Swords", wykonawca: Echoes Of Eternity.

Tekst piosenki

Trapped in a prison that’s built on belief
Playing the victim consumed by my grief
Tricks my mind plays using old memories
Painting them blacker than when they were real
After a while I get unsatisfied
I will get out of these knots I have tied
This pain I hold lives in my soul
Yet I must learn to let it go
I must go on, I must be strong
It’s always darkest right before dawn
Hostile imagery inside my head
Focused on anger, defeat and regret
Inaction is an action in itself
This is the darkest that I’ve ever felt
Impending change is a must to survive
I’m just existing, not really alive
I’m just going through the motions but no living
I must take back what I’ve lost and fight my demons
I embrace my darker side knowing that it’s part of life
Even with my war inside I will rise again
This pain I hold lives in my soul
Yet I must learn to let it go
I must go on, I must be strong
It’s always darkest right before dawn

Tłumaczenie tekstu piosenki

Uwięziony w więzieniu zbudowanym na wierze
Granie ofiary pochłoniętej przez mój żal
Tricks my mind plays using old memories
Malując je czarniej niż wtedy, gdy były prawdziwe.
Po jakimś czasie czuję się niesatysfakcjonowany.
* I will get out of these knots I have tied *
Ten ból, który trzymam, żyje w mej duszy.
Ale muszę nauczyć się odpuszczać.
Muszę iść dalej, muszę być silny
Zawsze jest najciemniej przed świtem.
Wrogie obrazy w mojej głowie
Skupiony na gniewie, porażce i żalu
Bezczynność jest działaniem samym w sobie
To najciemniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek czułem.
Zbliżająca się zmiana jest koniecznością przetrwania
Po prostu istnieję, nie żyję.
/ Align = "left" /
Muszę odzyskać to, co straciłem i walczyć z moimi demonami.
I embrace my darker side knowing that it ' s part of life
Nawet z moją wojną wewnątrz powstanę ponownie
Ten ból, który trzymam, żyje w mej duszy.
Ale muszę nauczyć się odpuszczać.
Muszę iść dalej, muszę być silny
Zawsze jest najciemniej przed świtem.