Echolyn — High As Pride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High As Pride", wykonawca: Echolyn.
Tekst piosenki
We had crossed our lines and dug in
On fields that were once green
Rushing and falling, our conscience in our ears
We won the war and floated
High as pride can climb
Home across the ocean to find all our gods were dead
In our eyes shine nothing
But youth and all its flame
Feeding on itself as if the devil may care
In an axiom is religion
«To eat, drink, and be merry»
We danced on the altar «for tomorrow we die»
Everything’s been figured, but figured wrong
The good time rags are all gone
Everything’s been figured, but figured wrong
My «Oxford Bags» are all worn
«At 18 our convictions are hills from which we look
At 45 they’re caves into which we hide»
I was high as pride can climb
Climbing to salvation
No one was saved and no one born again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przekroczyliśmy granice i okopaliśmy się.
Na polach, które kiedyś były zielone
Pośpiech i upadek, nasze sumienie w uszach
Wygraliśmy wojnę i wypłynęliśmy.
High as pride can climb
Dom za oceanem, gdzie wszyscy bogowie umarli.
W naszych oczach nic nie świeci
Ale młodość i cały jej płomień
Żeruje na sobie, jakby diabłu zależało.
W aksjomacie jest religia
"To eat, drink, and be merry»
Tańczyliśmy na ołtarzu " for tomorrow we die»
Wszystko zostało zaplanowane, ale źle się domyśliłem.
The good time rags are all gone
Wszystko zostało zaplanowane, ale źle się domyśliłem.
Moje "worki z Oxfordu" są noszone.
"W wieku 18 lat nasze przekonania są wzgórzami, z których patrzymy
W wieku 45 lat są jaskiniami, w których się ukrywamy.»
I was high as pride can climb
Climbing to salvation
Nikt nie został ocalony i nikt nie narodził się na nowo