Echolyn — never the same tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "never the same", wykonawca: Echolyn.
Tekst piosenki
What can I say?
What can I do you for you?
Some are here for but a moment
Then are taken in an instant to eternity
Remember life and what’s been shared with you
That you have shared
It’s funny how we feel closer
With the ones that we love
When they’re farthest away
You can feel them so near
Just 'round the corner the memory still clear
«Do not stand at my grave and cry
I am not there I did not die.»
I say to you I will see you again
On the other side someday
«There's never endings only discovery,»
I tell myself over and over again
Some leave their mark in our hearts then go
It’s hard to continue onward
When forever comes down it comes down so heavy
Too final to forget
You’ve got to believe there’s something more
After the song is over
The dance goes on, so dance away
When all is said and done
Remember what’s been given, not taken away
But you struggle and you strain
As the undertow pulls you down
The years will spare the rod and soften the hardest blow
…but I am never the same
With time comes a certain fading and erasing
…but I am never the same
In each man
There lies a start that has no end
A means to be more
A light that shines in its own special way
Left with cold distance
I’ll always be with you
We weather the cycle
I’ll always be there
So fragile to balance
Too potent to harness
Life charges past the mortal in man
Remember all the life you shared every day
There’s never any endings
…but I’ll never be the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż mogę powiedzieć?
Co mogę dla ciebie zrobić?
Niektórzy są tu tylko na chwilę.
/ Align = "left" /
Pamiętaj o życiu i o tym, czym się z Tobą podzieliłeś.
Że podzieliłeś
It ' s funny how we feel closer
With the ones that we love
Kiedy są najdalej
Czujesz je tak blisko
Just ' round the corner the memory still clear
"Nie stój nad moim grobem i nie płacz
Nie ma mnie tam. nie umarłem.»
I say to you I will see you again
On the other side someday
"There' s never endings only discovery,»
Wmawiam sobie to w kółko.
Niektórzy zostawiają ślad w naszych sercach, a potem odchodzą.
Ciężko jest iść dalej.
"When forever comes down it comes down so heavy"
Too final to forget
Musisz uwierzyć, że jest coś więcej.
"After the song is over"
The dance goes on, so dance away
When all is said and done
Pamiętaj, co zostało dane, a nie zabrane.
Ale walczysz i się męczysz.
As the undertow pulls you down
Lata oszczędzą wędkę i złagodzą najcięższy cios.
... but I am never the same
Z czasem przychodzi pewien zanik i wymazywanie
... but I am never the same
In each man
There lies a start that has no end
A means to be more
Światło, które świeci na swój szczególny sposób
Left with cold distance
I ' ll always be with you
We weather the cycle
I ' ll always be there
Tak kruche do równowagi
Zbyt silny, by go okiełznać.
Życie obciąża śmiertelnika w człowieku
Pamiętasz całe życie, które dzieliłaś każdego dnia
"There' s never any endings"
... but I ' ll never be the same