Echoterra — Genes of Isis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Genes of Isis", wykonawca: Echoterra.
Tekst piosenki
From long ago, before the storm
I knew that I was alone
Left to my world, strange and unknown
Now it has take its toll
There was a dream, that brought me here
Far away, far from my home
There was a dream, that brought me here
Far away, far away and alone
Fate’s not smiled down on me Still I cry for my reprieve
Time slips by, never here
Always gone, never seems so near
All along, you were the one
That planted the seed, deep inside me Dreams go on, one into one
Never a doubt, that you were beside me Still I’m strong, I will go on Even though, you have abandoned me You’ve closed the door, trapped my soul
But one day I will be free!
Just let me be, here in my peace
Where I can be alone with thoughts
No company, just misery
And the burden of what has become of us all
There was a dream, that brought me here
Far away, far from my home
There was a dream, that brought me here
Far away, far away and alone
Fate’s not smiled down on me Still I cry for my reprieve
Time slips by, never here
Always gone, never seems so near
All along, you were the one
That planted the seed, deep inside me Dreams go on, one into one
Never a doubt, that you were beside me Still I’m strong, I will go on Even though, you have abandoned me You’ve closed the door, trapped my soul
But one day I will be free!
All along, you were the one
That planted the seed, deep inside me Dreams go on, one into one
Never a doubt, that you were beside me Still I’m strong, I will go on Even though, you have abandoned me You’ve closed the door, trapped my soul
But one day I will be free!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"From long ago, before the storm"
I knew that I was alone
Pozostawiony w moim świecie, dziwnym i nieznanym
Teraz ma swoje żniwo.
Był sen, który mnie tu sprowadził.
Far away, far from my home
Był sen, który mnie tu sprowadził.
Far away, far away and alone
/ Align = "left" / Linear
Czas mija, nigdy tu
Always gone, never seems so near
/ Align = "left" /
/ Które zasiało ziarno, / głęboko we mnie, / marzenia trwają, / jeden w jeden
Nigdy nie wątp, że byłeś przy mnie, wciąż jestem silny, będę szedł dalej, nawet jeśli, Opuściłeś mnie zamknąłeś drzwi, uwięziłeś moją duszę
Ale pewnego dnia będę wolny!
Pozwól mi być tu w spokoju.
Gdzie mogę być sam z myślami
No company, just misery
I brzemię tego, co stało się z nami wszystkimi
Był sen, który mnie tu sprowadził.
Far away, far from my home
Był sen, który mnie tu sprowadził.
Far away, far away and alone
/ Align = "left" / Linear
Czas mija, nigdy tu
Always gone, never seems so near
/ Align = "left" /
/ Które zasiało ziarno, / głęboko we mnie, / marzenia trwają, / jeden w jeden
Nigdy nie wątp, że byłeś przy mnie, wciąż jestem silny, będę szedł dalej, nawet jeśli, Opuściłeś mnie zamknąłeś drzwi, uwięziłeś moją duszę
Ale pewnego dnia będę wolny!
/ Align = "left" /
/ Które zasiało ziarno, / głęboko we mnie, / marzenia trwają, / jeden w jeden
Nigdy nie wątp, że byłeś przy mnie, wciąż jestem silny, będę szedł dalej, nawet jeśli, Opuściłeś mnie zamknąłeś drzwi, uwięziłeś moją duszę
Ale pewnego dnia będę wolny!