Ecomog — Gossip Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gossip Girl", wykonawca: Ecomog.
Tekst piosenki
You know you love me, X O X O
So she’s telling me that he’s no good
but I knew you for how long? Forever. And he’s like a brother, you’re like
another chick that I coulda had just like the others
And yous' the one that went undercover
She used the flutter in her eyes just to keep me buttered
I told her I got work and she says «why»
It didn’t really seem real but she starts to cry
I said, «Don't you love me?»
and she’ll say «Don't you want me? Well then stay.»
I don’t want too, I got things to do. So gotta go.
She says fine then, go ahead, I no longer want you in my bed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że mnie kochasz, X O X O
Więc ona mówi mi, że on nie jest dobry.
ale jak długo cię znałam? Na zawsze. A on jest jak brat, ty jak
kolejna Laska, którą mógłbym mieć, tak jak inne.
A ty byłeś pod przykrywką.
Użyła trzepotania w jej oczach tylko po to, żeby mnie posmarować masłem.
Powiedziałem jej, że mam pracę, a ona na to:»
To nie wydawało się prawdziwe, ale zaczęła płakać.
Powiedziałem: "nie kochasz mnie?»
a ona na to: "nie chcesz mnie? Więc zostań.»
Ja też nie chcę, mam sprawy do załatwienia. Więc muszę iść.
Ona mówi dobrze, więc śmiało, nie chcę cię już w moim łóżku.