Econoline Crush — Affliction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Affliction", wykonawca: Econoline Crush.
Tekst piosenki
Affliction
Affliction
There I’m on the edge
Of something more than what I knew
I’ve traded my burdens
For habits I can’t cure
Gather up my enemies
Bring them to the feast
Dancing in the circle
As they crucify me Falling down again… don't be late
It’s my time of reckoning
Misery my friend
I’m spending all my time with you
Reflection in the mirror
Of someone I once knew
Take me to the gallery
And push me to my knees
Beggin for forgiveness
As the chorus judge me Falling down again… don't be late
Its my time of reckoning
You’ve takin everything
Oh, you never get enough
Imtimidate, you violate, humiliate me You just can’t let it be You’re coming back for me Push me down
Push me down
Hurt me again
You crawl in me, exist to feed
You watch me bleed
You’re punishing
Consumed with greed
You empty me No, No, No, No…
Dive it deeper, go on Just push it in Fill me with infection
Your affliction in me Oh your sadistic need
You’re coming back for me Push me down
Push me down
Hurt me again
You crawl in me Exist to feed
You watch me bleed
You’re punishing
Consumed with greed
You empty me No, No, No, No…
Smothered in this addiction
Your affliction, is drowning me
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
There I ' m on the edge
Czegoś więcej niż to, co wiedziałem.
I ' ve traded my Burden
For habits I can ' t leczyć
Zbierz moich wrogów.
Przyprowadź ich na ucztę.
Dancing in the circle
Kiedy ukrzyżują mnie znowu upadając ... nie spóźnij się.
It ' s my time of reckoning
Misery my friend
Spędzam z tobą cały czas.
Reflection in the mirror
Of someone I once knew
Zabierz mnie do galerii.
I popchnij mnie na kolana
Błagaj o przebaczenie
Gdy chór mnie osądza, nie spóźnij się.
Its my time of reckoning
Zabrałeś wszystko.
Oh, you never get enough
/ Align= "left" /
Push me down
Hurt me again
Pełzasz we mnie, żyjesz by się pożywić
You watch me bleed
Karzesz
/ Align = "left" /
Nie, Nie, Nie, Nie.…
Zanurz to głębiej, idź dalej po prostu wciśnij to wypełnij mnie infekcją
Twoja przypadłość we mnie, Twoja sadystyczna potrzeba.
You ' re coming back for me Push me down
Push me down
Hurt me again
Czołgasz się we mnie, by się pożywić.
You watch me bleed
Karzesz
/ Align = "left" /
Nie, Nie, Nie, Nie.…
Uduszony tym uzależnieniem
Twoja przypadłość mnie topi.