Ecos del Rocio — A Solas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Solas", wykonawca: Ecos del Rocio.
Tekst piosenki
Hace tiempo que la vida a mi me reglao tu compañia.
Nunca llevas la cuenta de los pasos que no doy, siempre a mi vera,
yo te debo todo lo que soy, mi vida entera.
Eres mi mejor amiga, esa que nunca te falla, la que habla si te mira y jamas te da la espalda, tu eres mi amiga.
A solas, dejame abrazarte fuerte, a solas, a solas, que feliz soy por tenerte a todas horas.
Reconozco que al principio tal vez yo no te queria. Tu siempre me ayudaste a ver la puerta de salida, cuanto te quiero, esper no te duermas todavia que
tengo miedo.
Tu me haces compañia, las distancias son mas cortas, tu por mi siempre caminas,
las barreras ya no importan, tu eres mi amiga.
A solas, dejame abrazarte fuerte, a solas, a solas, que feliz soy por tenerte a todas horas.
Si por suerte alguna vez la vida a mi me regalara fuerza para mis piernas cada
vez que diera un paso, me acordaria de las veces que me has llevado en brazos y mas te querria.
Mi linda compañera, como acaricias mis manos, cada vuelta de tus ruedas,
todos se van caminando, pero tu te quedas.
A solas, dejame abrazarte fuerte, a solas, a solas, que feliz soy por tenerte a todas horas.
Eres la letra que describe la cancion de mi bella historia, y tantas cosas
cuando vengo y cuando voy junto a mi cama, duermete tal y como lo haces siempre,
hasta mañana.
Te quiero amor mio, con los flecos de esta manta, tapate que hace frio,
tienes lo que a mi me falta, eres algo mio.
A solas, dejame abrazarte fuerte, a solas, a solas, que feliz soy por tenerte a todas horas.
(Gracias a je por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam w Twoim towarzystwie od dawna.
Nigdy nie liczysz kroków, których nie robię, zawsze do mojej wiary.,
zawdzięczam Ci wszystko, czym jestem, całe życie.
Jesteś moim najlepszym przyjacielem, kimś, kto nigdy cię nie zawiedzie, kimś, kto mówi, jeśli patrzy na Ciebie i nigdy się do Ciebie NIE Odwraca, Jesteś moim przyjacielem.
Na osobności, pozwól mi cię mocno przytulić, na osobności, na osobności, jak się cieszę, że zawsze jesteś przy mnie.
Przyznaję, że na początku może cię nie kochałem. Zawsze pomagałeś mi widzieć drzwi wyjściowe, jak bardzo cię kocham, mam nadzieję, że jeszcze nie zasnąłeś.
boję się.
Dotrzymujesz mi towarzystwa, dystans jest krótszy, zawsze chodzisz dla mnie.,
bariery nie mają już znaczenia, jesteś moim przyjacielem.
Na osobności, pozwól mi cię mocno przytulić, na osobności, na osobności, jak się cieszę, że zawsze jesteś przy mnie.
Gdyby, na szczęście, kiedyś życie dało mi siłę dla moich stóp
kiedy zrobię krok, przypomnę sobie czasy, kiedy trzymałeś mnie w ramionach i będę cię kochał bardziej.
Moja słodka towarzysz, jak głaszczesz moje ręce, każdy obrót Twoich kół.,
wszyscy idą pieszo, ale ty zostajesz.
Na osobności, pozwól mi cię mocno przytulić, na osobności, na osobności, jak się cieszę, że zawsze jesteś przy mnie.
Jesteś tekstem opisującym piosenkę mojej pięknej historii i tak wiele rzeczy
kiedy przychodzę i kiedy idę obok mojego łóżka, śpij tak jak zawsze.,
Do jutra.
Kocham cię, moja miłość, z frędzlami tego koca, tapate, który jest zimny,
masz coś, czego mi brakuje, jesteś moja.
Na osobności, pozwól mi cię mocno przytulić, na osobności, na osobności, jak się cieszę, że zawsze jesteś przy mnie.
(Dzięki je za te teksty)