Ecos del Rocio — Esa Niña tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esa Niña", wykonawca: Ecos del Rocio.
Tekst piosenki
Abrió la puerta de la barra de aquel bar
Y tras la espuma de una jarra de cerveza
Mira por donde me vine a enamorar
Sentí de pronto que asentaba la cabeza
Al verme solo en la media oscuridad
Sus ojos negros se acercaron a mi mesa
Una sirena que saliera de la mar
No tendría su hermosura y su belleza
De repente una canción
Hizo bailar al amor
Que había «sentío» por ella
Con mis manos «encelao»
Como un loco «enamorao»
Arranque las telarañas de mi mesa
Y aquella niña que me había «enamorao»
Como un niño lloraba de tristeza
Que no, que no
Que yo no tengo ese triángulo de amor
Eso tan grande que le da la luna al sol
La rosa fresca que un jardinero soñó
Que no, que no mi amor que no
Me gustas tanto eres mi primer amor
Viva la mare que una tarde me parió
Mujer por dentro y por fuera déjalo
No puedo olvidarla
Sus labios, sus ojos
Su pelo, su cara
Adoro la dama que lleva por dentro
Esa niña es la diosa de mi sentimiento
Su cuerpo por fuera, lo mismo que el mío
Se muere de pena por habernos «querío»
No puedo olvidarla
Esa niña es mi estrella
No puedo alcanzarla
Y me muero por ella
Que no, que no
Ella es la llave que me abre el corazón
El beso grande que le da la luna al sol
La rosa tierna que un jardinero soñó
Que no, que no la dejo yo
Me gustas tanto eres mi primer amor
Viva la mare que una tarde la parió
Mujer por dentro y por fuera déjalo
No puedo olvidarla
Sus labios, sus ojos
Su pelo, su cara
Adoro la dama que lleva por dentro
Esa niña es la diosa de mi sentimiento
Su cuerpo por fuera, lo mismo que el mio
Se muere de pena por habernos «querío»
No puedo olvidarla
Esa niña es mi estrella
No puedo alcanzarla
Y me muero por ella
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otworzył drzwi baru w tym barze.
I za pianką z kufla.
Zobacz, gdzie się zakochałem.
Nagle poczułem, że skinąłem głową.
Widząc mnie samego w półmroku,
Jego czarne oczy zbliżyły się do mojego biurka.
Syrena, która wyszła z Morza,
Nie miałby swojego piękna i piękna.
Nagle piosenka
Zmusił do tańca miłość
Co "czułem" do niej
Własnymi rękami " encelao»
Jak szalony " zakochany»
Zedrzyj pajęczyny z mojego biurka
I ta dziewczyna, która "zakochała się we mnie".»
Jak dziecko płakało ze smutku.
Co nie, co nie.
Że nie mam tego trójkąta miłosnego.
Jest tak wielki, że daje Księżyc słońcu,
Świeża róża, o której marzył ogrodnik
Co nie, co nie, kochanie, co nie.
Tak bardzo cię lubię, jesteś moją pierwszą miłością.
Niech żyje Mare, która urodziła mnie pewnego popołudnia.
Kobieta wewnątrz i na zewnątrz zostaw to
Nie mogę o niej zapomnieć.
Jego usta, jego oczy.
Jej włosy, twarz.
Uwielbiam kobietę, która nosi w środku
Ta dziewczyna jest boginią moich uczuć.
Jego ciało jest na zewnątrz, to samo co moje.
Umiera z żalu za to, co " chciałem»
Nie mogę o niej zapomnieć.
Ta dziewczyna jest moją gwiazdą.
Nie mogę do niej dotrzeć.
I umieram za nią.
Co nie, co nie.
Ona jest kluczem, który otwiera moje serce.
Wielki pocałunek, który daje Księżyc słońcu
Delikatna róża, o której marzył ogrodnik
Że nie, że jej nie zostawię.
Tak bardzo cię lubię, jesteś moją pierwszą miłością.
Viva La Mare, która pewnego popołudnia urodziła ją
Kobieta wewnątrz i na zewnątrz zostaw to
Nie mogę o niej zapomnieć.
Jego usta, jego oczy.
Jej włosy, twarz.
Uwielbiam kobietę, która nosi w środku
Ta dziewczyna jest boginią moich uczuć.
Jego ciało jest na zewnątrz, to samo co moje.
Umiera z żalu za to, co " chciałem»
Nie mogę o niej zapomnieć.
Ta dziewczyna jest moją gwiazdą.
Nie mogę do niej dotrzeć.
I umieram za nią.