Ecos del Rocio — La Despedida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Despedida", wykonawca: Ecos del Rocio.
Tekst piosenki
Como me duele en el alma tener que decir adios
Tener que decir adios
Como me duele en el alma tener q decir adios
Como me duele me duele, me duele en el corazon
Tengo un nudo en la garganta de sentimiento y dolor
De sentimiento y dolor como me duele en el alma tener que decir adios
Aunque me vaya muy lejos aunque me tenga que ir aunque me tenga que ir el
corazon me lo dejo, telo dejo para ti
Dicen que no es bien nacio quien no sabe agradecer
Quien no sabe agradecer, dicen que no es bien nacio quien no sabe agradecer y
yo me llevo en el alma un sentimiento de fe
Al Conocer a esta gente, gente de canela y miel
Gente de canela y miel
Gente que te dan el alma gente que saben querer
Aunque me vaya muy lejos aunque me tenga que ir aunque me tenga que ir el
corazon me lo, dejo telo dejo para ti
Por dentro voy suspirando no me quiero despedir
No me quiero despedir, por dentro voy suspirando no me quiero despedir llevo
una copla en los labios para acordarme de ti
Lagrimas y sentimiento para poderte decir para poderte decir que te llevare en
mi alma aunque me tenga que ir
Aunque me vaya muy lejos aunque me tenga que ir aunque me tenga que ir el
corazon me lo dejo telo dejo para ti
Que trabajito me cuesta tener que decir adios
Tener que decir adios, que trabajito me cuesta tener que decir adios
Pensando solo en la vuelta se aleja mi corazon
Es lo mismo que una herida de sentimiento y dolor de sentimiento y dolor que
trabajito me cuesta tener que decir adios
Aunque me vaya muy lejos aunque me tenga que ir aunque me tenga que ir el
corazon me lo dejo telo dejo para ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak boli w duszy, kiedy trzeba się pożegnać.
Pożegnać się.
Jak boli mnie pod prysznicem, żeby się pożegnać.
Jak boli mnie, boli mnie, boli mnie serce
Mam guzek w gardle od uczucia i bólu.
Z uczuciem i bólem, jak boli w duszy, aby pożegnać.
Nawet jeśli odejdę daleko, nawet jeśli będę musiał odejść, nawet jeśli będę musiał odejść.
Corazon zostawiam to dla mnie, ciało dla Ciebie.
Mówią, że nie jest dobrze, kto nie wie, jak dziękować.
Kto nie wie, jak dziękować, mówią, że to nie jest dobre, kto nie wie, jak dziękować i
noszę w duszy poczucie wiary.
Spotykając tych ludzi, ludzie cynamonu i miodu
Ludzie cynamonu i miodu
Ludzie, którzy dają ci duszę, ludzie, którzy wiedzą, jak kochać.
Nawet jeśli odejdę daleko, nawet jeśli będę musiał odejść, nawet jeśli będę musiał odejść.
Corazon mi lo, zostawiam ciało zostawiam dla Ciebie
W środku wzdycham, nie chcę się żegnać.
Nie chcę się żegnać, w środku wzdycham, nie chcę się żegnać noszę
dwuwiersz na ustach, żeby Cię zapamiętać.
Łzy i uczucia, abym mógł ci powiedzieć, abym mógł ci powiedzieć, że zabiorę cię do
moja dusza, nawet jeśli będę musiała odejść.
Nawet jeśli odejdę daleko, nawet jeśli będę musiał odejść, nawet jeśli będę musiał odejść.
Corazon zostawiam to telo zostawiam to dla Ciebie
Że pracuję, trudno mi się pożegnać.
Pożegnanie, że pracuję, trudno mi się pożegnać.
Myśląc tylko o zakręcie, moje serce odchodzi.
To jest to samo, co zranienie uczuć i bólu uczucia i bóle, które
ledwo się żegnam.
Nawet jeśli odejdę daleko, nawet jeśli będę musiał odejść, nawet jeśli będę musiał odejść.
Corazon zostawiam to telo zostawiam to dla Ciebie